अध्याय 21
दिव्य शक्तीचे स्वरूप
मूळ
孔德之容，惟道是从。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
道之为物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物；窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。
自古及今，其名不去，以阅众甫。吾何以知众甫之状哉？以此。
अनुवाद
दिव्य शक्तीचे स्वरूप केवळ ताओचे अनुसरण करते. ताओ ही वस्तू अस्पष्ट व अनिश्चित आहे. अनिश्चित व अस्पष्ट, पण त्यात प्रतिमा आहेत. अस्पष्ट व अनिश्चित, पण त्यात वस्तू आहेत. खोल व अंधकारमय, पण त्यात सार आहे. हे सार अत्यंत वास्तविक आहे, त्यात विश्वास आहे. प्राचीन काळापासून आजपर्यंत, त्याचे नाव टिकून आहे, ज्याद्वारे सर्व गोष्टींची सुरुवात पाहिली जाते. मला सर्व गोष्टींची सुरुवात कशी माहीत? याद्वारे.
सखोल चिंतन
हा अध्याय कशाबद्दल आहे?
हा अध्याय ताओचे वर्णन करतो: ते अस्पष्ट, अनिश्चित, पण वास्तविक व विश्वासार्ह आहे. दिव्य शक्ती (ते) ताओच्या मार्गाने चालते, आणि या शक्तीद्वारे सर्व गोष्टींची उत्पत्ती समजते.
याचा माझ्याशी काय संबंध?
माझ्या आयुष्यात, मी अनेकदा निश्चितता व स्पष्टता शोधतो. हा अध्याय मला सांगतो की खरे सत्य अस्पष्ट व अनिश्चित असू शकते, पण ते वास्तविक आहे. मी अनिश्चिततेला स्वीकारायला शिकले पाहिजे.
आज मी काय करावे?
आज एक गोष्ट करा: तुमच्या आयुष्यातील एक अनिश्चितता ओळखा, जसे की भविष्यातील योजना. त्या अनिश्चिततेला स्वीकारा, विरोध न करता. यामुळे तुम्ही ताओच्या प्रवाहात सामील व्हाल.
संबंधित अध्याय
माझे चिंतन
हा अध्याय तुम्हाला काय प्रेरणा देतो? तुम्ही तो कसा लागू कराल?