Bab 74
Urang Indak Takua
Quick Answer
Babacoa ko maotaan samo caro urang manyangkok kaduo samo kaduo partamo patinyo. Kalau urang alun indak takaok samo mati, masiah apo caro manyakutinyo jo kasuo? Tapi alam alun manyedoan kabiasaan iko. Sempreh manyangkok manyangkok partamo pati dari nan badue kabiasaan.
Key Concepts
- 死
- 杀
- 大匠斫
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 74, "Urang Indak Takua", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/min/chapters/74/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
常有司杀者杀。夫代司杀者杀，是谓代大匠斫。夫代大匠斫者，希有不伤其手矣。
Terjemahan
PikmaDalam
Apo tentang bab ko?
Babacoa ko maotaan samo caro urang manyangkok kaduo samo kaduo partamo patinyo. Kalau urang alun indak takaok samo mati, masiah apo caro manyakutinyo jo kasuo? Tapi alam alun manyedoan kabiasaan iko. Sempreh manyangkok manyangkok partamo pati dari nan badue kabiasaan.
Baa kaitan e jo awak ambo?
Urang sabagainyo biasonyo alun manyadari pakaso jo kaandalan. Maraso takaok samo mati, tapi indak manyadari caro manyangkok samo samo samo caro alam. Kadangkali manyangkok kaputusan nan indak manjadi kabiasaan.
Ado apo nan harus kua buat kni?
Pikia caro manyangkok samo samo samo caro alam—indak manyangkok manyangkok partamo pati. Biarkan alam nan manyodo caro manyangkok nan elok jo nan busiok.
Bab nan Barkaitan
Renungan Ambo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?