Kapitol ma itia ni wach mopwuoro ok nyadra; wach nyadra ok mopwuoro. Ole mabeyo kata ok kayo; ole kayo kata ok mabeyo. Ole maseti kata ok ochung' mang'ana; ole ochung' mang'ana kata ok maseti. Ole mowinjwa kata ok rito bedo ng'ato, kaka恩'uоyo ka omiyo jan' owuon, owuon owuon ok oyie; kaka恩'уеyo ka omiyo jan' owuon, owuon owuon ok oyie.
Key Concepts
信
善
不积
不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 81, "Wach MopWuoro Eka Dhi Usiel", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/luo/chapters/81/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Wach mopwuoro ka idhi eka ndara, wach nyadra ka idhi eka mopwuoro. Ole mabeyo kata ok uno; ole kayo kata ok mabeyo. Ole maseti kata ok ochung'; ole ochung' kata ok maseti. Ole mowinjwa kata ok bedo ng'ato machielo; nyarie kaka恩'uоyo ka ochulo eka jan' eka owuon; kaka恩'уеyo ka ochiko eka jan' eka owuon. Chiwo Kapu to duto kama mabeyo kata ok miyo richot; chiwo ole mowinjwa eka bedo ng'ato kata ok rito.
Chik matind
Kendi weche kata manono?
Kapitol ma itia ni wach mopwuoro ok nyadra; wach nyadra ok mopwuoro. Ole mabeyo kata ok kayo; ole kayo kata ok mabeyo. Ole maseti kata ok ochung' mang'ana; ole ochung' mang'ana kata ok maseti. Ole mowinjwa kata ok rito bedo ng'ato, kaka恩'uоyo ka omiyo jan' owuon, owuon owuon ok oyie; kaka恩'уеyo ka omiyo jan' owuon, owuon owuon ok oyie.
Othre kirol ki?
An eka yudo ni wach mopwuoro kaka wach nyadra to ok bedo eka kaka恩'yie. An kendo eka yudo ni ka an ok uno kayo kendo an miyo jan' dwari, an eka bedo ng'ato machielo. Duto ma an miyo eka liet eka owuon owuon.
Ang'ama dhi ng'ama?
Liero nodhiambo, mi ji duto ma ise eka kaka inywagi. Ok rito ng'ato machielo kata ok uno kayo. Mi kendo ok miyo richot.
Sincere words are not fine; fine words are not sincere. Those who are skilled (in the Tao) do not dispute (about it); the disputatious are not skilled in it. Those who know (the Tao) are not extensively learned; the extensively learned do not know it. The sage does not accumulate (for himself). The more that he expends for others, the more does he possess of his own; the more that he gives to others, the more does he have for himself.
AI Maler
Wach mopwuoro ka idhi eka ndara, wach nyadra ka idhi eka mopwuoro. Ole mabeyo kata ok uno; ole kayo kata ok mabeyo. Ole maseti kata ok ochung'; ole ochung' kata ok maseti. Ole mowinjwa kata ok bedo ng'ato machielo; nyarie kaka恩'uоyo ka ochulo eka jan' eka owuon; kaka恩'уеyo ka ochiko eka jan' eka owuon. Chiwo Kapu to duto kama mabeyo kata ok miyo richot; chiwo ole mowinjwa eka bedo ng'ato kata ok rito.