Chapter 59
Ku Kananga bantu ne ku Vwala Moya
Quick Answer
Tshikapelo wenda ubanza mu ku kananga bantu ne ku vwala Moya. Kakuena kaneka wenda ufwile kumpunganya mu bianza ne mu ditunga. Ula wa kupunganya, ku muanda wa kudila dikilu. Ula wa kudila dikilu, buunga butangata butu bua kwenza ne bionso. Neji bia tshipela butangata butu bua kuambila bantu bungi, ne mu nsi yeji yonso.
Key Concepts
- 啬
- 积德
- 深根
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "Ku Kananga bantu ne ku Vwala Moya", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lua/chapters/59/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是谓深根固柢，长生久视之道。
Kulongesha
Kufwaya Mûno
Cisabu ici ciamba tshinyi?
Tshikapelo wenda ubanza mu ku kananga bantu ne ku vwala Moya. Kakuena kaneka wenda ufwile kumpunganya mu bianza ne mu ditunga. Ula wa kupunganya, ku muanda wa kudila dikilu. Ula wa kudila dikilu, buunga butangata butu bua kwenza ne bionso. Neji bia tshipela butangata butu bua kuambila bantu bungi, ne mu nsi yeji yonso.
Ciungamana tshinyi nami?
Muenji wanyi wenda ufwile kupunganya mu bianza byanyi byonso. Lelu lelo, kumpunganya kwendi kua kudila dikilu. Kumbandaka bule, kani kubaleji ne buunga bia kudilamu ne kushala mwa kuamba ndeke.
Nkashite tshinyi lelu?
Kashidi, nebamvuala bianza bia kumpunganya. Neka tshilema tshia mbelelele mu ndambu ya bianza bia mena ne bia kushandisha. Kudi ne tshipela tshipya tshiendelela kua kuamba ditu.
Bisabu Bilingane
Kufwaya Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?