Capitolo 77
A Strîa do Çêo
Originâ
天之道，损有余而补不足。人之道则不然，损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下？唯有道者。是以圣人为而不恃，功成而不处，其不欲见贤。
Transaçión
Riflessiàn profónda
D'che parlla quésto capitölo?
Sto capitolo o parla de 'na lëggio naturâle do çêo, che a l'è comme 'n arco ben tendòu: quéllo ch'o l'è troppu o l'è premòu in giò, quéllo ch'o manca o l'è alçòu. O çêo o toglie a quélli ch'ân de troppo e o dà a quélli che no gh'ân abasta. Ma a strîa de l'ömo a no funcçiona cossì: quésto o piggia a chi manca pe dâ a chi ne tèn de troppo.
Còs'o g'ha a fâ con me?
Sto capitolo o me fa pensâ a comme funcçiona a noscia societæ: chi gh'â di bèzzi o guadagn-a di atri, e chi no gh'â ascì o remain sempre ciù povero. Me renddo cunto che into maindo ancheu o se segge questo prinnçippio: chi l'ha o no o vöia dâ a chi no gh'â. Inta meña vita, ancheu ch'o m'ò pensòu a tutti quelli che miö o l'ha inçippòu e a quelli che no fan che streffâ.
Cöse gh'ò da fâ uncö?
Per rimediâ a l'equilìbrio, ancheu o scerròi 'n memento in dove miö o tèn de troppo — de tempo, de risoûrse, d'atençión — e o l'offrirò a quarche çerne che gh'â do baxögio.
Capîtoli corelæ
A meña reflexion
Còs'eistan t'ispîa? Còmme a l'aplîcchi?