Chapter 70
Ebigambo Byange Birungi Okumanya
Quick Answer
Kisolo kyonka ekitegeeza nti eby'okulabirirwa mu nsi birungi okumanya era birungi okukola, naye abantu tebayinza kubimenya tekubikola. Kino kiragibwa mu bulamu bwaffe bulijjo: ensonga entuukirivu zisookerwako nnyo nga tezisookerwa, wabeera okukula mu magomba gakulungulu n'okufiirwa kw'ebintu ebyenkhulu.
Key Concepts
- 易知
- 被褐怀玉
- 知我者希
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "Ebigambo Byange Birungi Okumanya", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lg/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
Enkyusaamu
Naye abantu bonna tebayinza okumanya tekola.
Ebigambo birina ekigendererwa, n'ebikolwa birina ekikolwa.
N'olubaasibwa okutawonyerebwa, n'olwo tebanyonnyozesa.
Abeetegerekateerebwa okumanya nnyingi ate nga tebabasinga.
Kukka kumenya nnyo kw'amaanyi ge gaali gaalina, naye nga yeekubye mu byoya.
Omusajja omukulu ye yali afumbiddwa mu byoya nga ayitirawo ebirabo eby'ekikonde mu nda ye.
Okufikiirira Obungi
Essuula eno etaayirira ki?
Kisolo kyonka ekitegeeza nti eby'okulabirirwa mu nsi birungi okumanya era birungi okukola, naye abantu tebayinza kubimenya tekubikola. Kino kiragibwa mu bulamu bwaffe bulijjo: ensonga entuukirivu zisookerwako nnyo nga tezisookerwa, wabeera okukula mu magomba gakulungulu n'okufiirwa kw'ebintu ebyenkhulu.
Ekigatta ki nange?
Mu bulamu bwange, bulijjo nnaatera okufunnya ebigambo byange eby'amaani nti
Ndikola ki olunaku luno?
Leero, noongereza omuvugano gumu ku by'okulabirirwa bwe ngaawoona nti birungi okumanya. Kigaanye okugyirira ateewundirwe obukulu bw'okukola ebyo by'omanyi.
Essuula Ezifaanagana
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?