Chapter 34
Enjuuyi Enkulu Egwata Ebintu Byonna
Quick Answer
Ebibiina bino bigamba nti Enjuuyi Enkulu egwata mu buli kintu. Egwata ebintu byonna nga teyagamba kyesu, era egwasiisa buli kintu nga teyingira okuba Kabuzi. Nga erina eby'okwegomba tebanga ebigambo bya kw'egonda, n'eggyeko okuba Ekinene okutawonawo. Mu kwegonda kwayo kw'okutaliba kugyira mu Ekinene, kye kikyusiza okuba Ekinene nnyampi.
Key Concepts
- 大道
- 不为主
- 不自为大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 34, "Enjuuyi Enkulu Egwata Ebintu Byonna", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/lg/chapters/34/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
以其终不自为大，故能成其大。
Enkyusaamu
Okufikiirira Obungi
Essuula eno etaayirira ki?
Ebibiina bino bigamba nti Enjuuyi Enkulu egwata mu buli kintu. Egwata ebintu byonna nga teyagamba kyesu, era egwasiisa buli kintu nga teyingira okuba Kabuzi. Nga erina eby'okwegomba tebanga ebigambo bya kw'egonda, n'eggyeko okuba Ekinene okutawonawo. Mu kwegonda kwayo kw'okutaliba kugyira mu Ekinene, kye kikyusiza okuba Ekinene nnyampi.
Ekigatta ki nange?
Kino kitegeeza nti simujja kuba nga nsanyukira mu by'okufuna okunyweereza kw'okuba ekinene. Nkyusire okuba ng'omugaso mu bulamu bw'abantu ne mu nsi yonna, era nsanyukire mu kukola ebyambalo eby'amaani nga sirina kifaananyi. Kino kitegeeza okusanyukira mu nkola etulabirwa.
Ndikola ki olunaku luno?
Leru lulage ekintu kimu ogatta omugaso wo eri abantu be olyagarukanye mu nsonga entongole. Yiiwo obudde ogatta omusana wo eri ebintu eby'enjawulo, ne kwegonda kw'okutaliba kugyira mu butukuvu.
Essuula Ezifaanagana
Okufikiirira Kwange
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?