Chapta 55

Wetin i Mejin to wit Pipul we i Don Dɔn Jam Wit All Kine Gudnis

含德之厚,比于赤子。毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而朘作,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。
知和曰常,知常曰明。益生曰祥,心使气曰强。物壮则老,谓之不道,不道早已。
Wetin i mekin to wit pipul we i don dɔn jam wit all kine gudnis, i bi laik wan pikin we i don dɔn kam kam an i bi swit laik di lɔf we i nor go fit toshi i. Pɔsin we i fit poysan i, bɔdɔ i no go fit bit i. Ani animals we i wa i go mek i frit, dem nɔ go go neer i. I rip an sinew i swit an smol, ɓat i han i gat grip we i strong. I no sabi if i bi man ɗa ɗi ɗɔg, ɓat i dɔɔn i dɔn kam wit di kɔl we i bi di bes we i nor go fit brok. I kin krai fri-fri ahl di dei, ɓat i vɔis i nor go weak. Di we i mek ɗis bi lɛk ɗis i di trowe we i go mek evri tin kam laik i go bi. Wetin i bi dis lɛk we i bin mek ɗis i bi wan sin we i nor go fit kɛn. I sabi dis lɛk i wi pipul we i no sabi nating. I sabi di wei ɗa i go mek ɗis i bi di kɔnstant tin. I sabi dis kɔnstant tin i wi pipul we i sabi. Bɔ if i wa mek i laif i big pas i fɔ bi, i go mek bad tin kam. I we i lɛk mek i bread i go mek i strong wit aw i fisis, i go mek i lɛk bɔ i want mek tin kam big pas i tɛm, ɗis i bi wan tin we i nɔ bi di wei, an wain i nɔ bi di wei, i go dyɛ tapos.

Dip Tinkin

Wetin dis chápá na abaut?

Di chapta i tal a wi pipul we i don jam wit plɛnti gudnis i bi laik wan nuwborn pikin. Di pikin i nor sabi badtin, i nor nid protekshan, an i gat i naman fɔ mek ahl i tɛn big an strong. Di chapta i tal a wi se lɛk i go mek pipul i bi swit an i bi fri, ahl i no go fit toshi, wan kɔl we i kam laik nating i go mek i big. Ahi i tal a wi se lɛk i bin mek ɗis i bi wan kɔl we i nor go fit chan, an pipul we i sabi ɗis i gat wit i sabi.

Aw dis tɔch mi laif?

Di chapta i hɛlɔ mi se a go bi laik di pikin we i no sabi nating ova badtin. Wen mi trai mek mi laif i big pas i nid, mi bin no go fit lɛk di pikin we i nor go neva toshi wit pɔsan we i wa mek i bad. Mi wa bi wan tin we i gat insaid, i swit, i nɔ nid bigwan to mek i bi hap, ahl mi go bi fri laik wan pikin we i jɔs wa mek i big wit i mɔma milk.

Wetin I mas du tude?

Tude, mi go trai lɛk mi gat i dɔn kam laik wan pikin. Wen mi fil badwan we i wa mek mi angri, ahl mi go mek mi swit laik di pikin we i kin krai we i nor get angri. Mi go nid lɛk i nor sabi badtin, an mi go tri lɛk mi nor wa mek i big pas i fɔ bi.

Ɔda Chaptas

Mi Yon Tɔt

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu Bot Dis Chapta Ol di talak →