ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಯುಧಗಳು ಅಶುಭದ ಉಪಕರಣಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ತಾವನ್ನು ತಾವು ತಿಳಿದುಕೊಂಡವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಜ್ಜನಿಕೆ ವಾಸಿಸುವಾಗ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವಾಗ ಬಲಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆಯುಧಗಳು ಅಶುಭದ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸಜ್ಜನಿಕೆಯ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲ. ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬಳಸಬೇಕು. ಗೆದ್ದರೂ ಸೊಬಗು ಪಡಬಾರದು. ಸೊಬಗು ಪಟ್ಟರೆ ಕೊಲ್ಲುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲ್ಲುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುವವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾರ. ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ ಮುಖ್ಯ, ಅಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಲ ಮುಖ್ಯ. ಉಪಸೇನಾಧಿಪತಿ ಎಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಮುಖ್ಯ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಬಲದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಶೋಕ ಸಮಾರಂಭದ ರೀತಿ. ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರೆ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳಬೇಕು. ಗೆದ್ದರೂ ಶೋಕ ಸಮಾರಂಭದಿಂದಲೇ ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆ
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಯುದ್ಧೋಪಕರಣಗಳ ಅಶುಭ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಶಸ್ತ್ರಗಳು ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ ಹೇಸಿಕೊಂಡ ವಸ್ತುಗಳು. ಅವು ಸಜ್ಜನಿಕೆಯ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲ. ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೂ ಶಾಂತಿಯಿಂದ, ಸಂಯಮದಿಂದ ಬಳಸಬೇಕು. ಗೆಲುವನ್ನು ಆಚರಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆಯ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧವನ್ನೇ ದುಃಖದ ಸಮಾರಂಭವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು.
How does it relate to me?
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಬರುವಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಗೆಲುವಿನ ಅವಕಾಶಗಳಾಗಿ ನೋಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ನನಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಘರ್ಷವೂ ಒಂದು ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಸಂಬಂಧಗಳ, ಶಾಂತಿಯ, ಆಂತರಿಕ ಸಮತೋಲನದ ನಷ್ಟ. ಯುದ್ಧದ ಯಶೋಗಾಥೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಬದಲು, ಅವು ತಂದ ನೋವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗದ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಬದಲು ಗೌರವಿಸುವುದೇ ನಿಜವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ.
What should I do today?
ಇಂದು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಸಣ್ಣ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಗೆಲುವಿನ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ನೋಡದೆ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಹಾದಿ ಹುಡುಕಿ. ಸೋತರೂ ಸಂತೋಷಪಡುವ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮರಸ್ಯವೇ ನಿಜವಾದ ಗೆಲುವು.
Now arms, however beautiful, are instruments of evil omen, hateful, it may be said, to all creatures. Therefore they who have the Tao do not like to employ them. The superior man ordinarily considers the left hand the most honourable place, but in time of war the right hand.
AI Modern
ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಯುಧಗಳು ಅಶುಭದ ಉಪಕರಣಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ತಾವನ್ನು ತಾವು ತಿಳಿದುಕೊಂಡವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಜ್ಜನಿಕೆ ವಾಸಿಸುವಾಗ ಎಡಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವಾಗ ಬಲಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆಯುಧಗಳು ಅಶುಭದ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸಜ್ಜನಿಕೆಯ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲ. ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬಳಸಬೇಕು. ಗೆದ್ದರೂ ಸೊಬಗು ಪಡಬಾರದು. ಸೊಬಗು ಪಟ್ಟರೆ ಕೊಲ್ಲುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲ್ಲುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಪಡುವವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾರ. ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಡ ಮುಖ್ಯ, ಅಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಲ ಮುಖ್ಯ. ಉಪಸೇನಾಧಿಪತಿ ಎಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಮುಖ್ಯ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಬಲದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಶೋಕ ಸಮಾರಂಭದ ರೀತಿ. ಜನರನ್ನು ಕೊಂದರೆ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳಬೇಕು. ಗೆದ್ದರೂ ಶೋಕ ಸಮಾರಂಭದಿಂದಲೇ ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ನನ್ನ ಚಿಂತನೆ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
