Xak'e taqal ru chi raqan ink'ul taq winaq, xak'utulank taq chi raqan winaq ink'ul taq. Lajoeb' taq ru, xana'okeb' xuqujcha'. Saqil xuk'ay ru, wach'eb'il. Laj laj xuqujcha', xana'ok ru xuqujcha'. Xahan ma ya'su chi ru li Xahan. Ma xb'anwachb'il taqal ru li xb'anwachb'il. Xahanil ru xuqujcha', ma xk'utub' taqal ru xuqujcha', ma xyala' taqal ru xuqujcha', ma xkoq taqal ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Xahanil wik'a', k'ihk'ankil, ma xya' taqal, xana'ok taq ru xuqujcha'. Ma xkoq taqal ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Ma xyala' taqal ru xuqujcha', xala' ru xuqujcha' xilal. Ma xyala' taqal ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Xahanil wik'a' xik'ul, ch'utk'ankil, ma xya' taqal, ma xya' taqal, xkoq ru xuqujcha' xilal.
Natab'al Xyaab'il
Je ruma le eeq'a re?
Li chapter rehe' xyajilaj ru li raqanil ink'ul xuqujcha' li winaq. Xyajilaj: li raqanil ink'ul taq xana'ok, li raqanil ink'ul taq xkoq. Lajoeb' ru, xana'ok xuqujcha' xuqujcha'. Li Xahanil ru ma xk'utub' taq ru xuqujcha', ma xyala' taq ru xuqujcha', ma xkoq taq ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Li Xahanil wik'a' k'ihk'ankil, ch'utk'ankil, ma xya' taqal, xana'ok taq ru xuqujcha'.
Ma na'anim ri ub'i rikin?
Xinch'utin li xik'wab'äl a'in li raqanink u wach'ink a'in chi xk'utub'äl xik'. Xwumankil a'in chi xk'utub'äl li Xahanil ru, ma xk'utub' taqal a'in chi xkoqil. Li chapter rehe' xyajilaj wi li raqan xana'ok xkoq xuqujcha' li winaq. A'in xink'utub' a'in chi xkoqil, ma xink'utub' taq a'in chi xk'utub'äl. Xwumankil a'in chi xkoqil li xik' wach', ma xk'utub' taqal a'in chi xkoqil.
Na'b'al xb'een xq'e' a'an?
Wan a'in chi xik'ul ru xuqujcha' li Xahanil ru. Ma xink'utub' taqal a'in chi xkoqil li wach'. Ma xink'utub' taqal a'in chi xk'utub'äl, xkoq a'in xilal chi xik'ul ru xuqujcha' li Xahanil ru.
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. It is the way of Heaven not to strive, and yet it skilfully overcomes; not to speak, and yet it is skilful in (obtaining) a reply. The meshes of the net of Heaven are large; far apart, but letting nothing escape.
AI K'ijilan
Xak'e taqal ru chi raqan ink'ul taq winaq, xak'utulank taq chi raqan winaq ink'ul taq. Lajoeb' taq ru, xana'okeb' xuqujcha'. Saqil xuk'ay ru, wach'eb'il. Laj laj xuqujcha', xana'ok ru xuqujcha'. Xahan ma ya'su chi ru li Xahan. Ma xb'anwachb'il taqal ru li xb'anwachb'il. Xahanil ru xuqujcha', ma xk'utub' taqal ru xuqujcha', ma xyala' taqal ru xuqujcha', ma xkoq taqal ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Xahanil wik'a', k'ihk'ankil, ma xya' taqal, xana'ok taq ru xuqujcha'. Ma xkoq taqal ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Ma xyala' taqal ru xuqujcha', xala' ru xuqujcha' xilal. Ma xyala' taqal ru xuqujcha', xkoq ru xuqujcha' xilal. Xahanil wik'a' xik'ul, ch'utk'ankil, ma xya' taqal, ma xya' taqal, xkoq ru xuqujcha' xilal.
Ri Nuk'axal
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
