Qauimajautiq 79
Agga Qiquma Kanungnatik Niuviqsuni
Quick Answer
Ch. 79: Agga qiquma kanungnatik sutiguk kanungnajutik, quvvasuqtik na pitsiulaqsuk nunalingit.
Key Concepts
- 大怨
- 执左契
- 天道
- 善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "Agga Qiquma Kanungnatik Niuviqsuni", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iu/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tusaalak
和大怨，必有余怨，安可以为善？
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Oqalusaa
Qanuq agga qiquma kanungnatik niuviqsutik, kanungnajutik qanurit sutdligit. Qanummit pitsiulaqtut? Ilumutik na savvigiliguk?
Iriqsaq palasi katinngituq, takuujaujunnangaqsugutillugu. Savvik na palasi takusuguk, alukkaqsuk na palasi aggaqsuguk.
Qilak nanurak nunarsuarmi, pitsiulaqsuk nunalingit agga qiqumangit quvasuqtik.
Iriqsaq palasi katinngituq, takuujaujunnangaqsugutillugu. Savvik na palasi takusuguk, alukkaqsuk na palasi aggaqsuguk.
Qilak nanurak nunarsuarmi, pitsiulaqsuk nunalingit agga qiqumangit quvasuqtik.
Aturnaq uqausinga
Takuamik su体标 innarjun?
Ch. 79: Agga qiquma kanungnatik sutiguk kanungnajutik, quvvasuqtik na pitsiulaqsuk nunalingit.
Naamat uvvalu
Ch. 79: Agga quvasuqtik kanungnajutik qanurit quvasuqtik nunalingit.
Hamaliknik pitauyun?
Ch. 79: Agga quvasuqtik kanungnajutik pitsiulaqsuk.
Naapakaa saaqqait
Ukkioqpak
Qanuq saaqqaa pitsiartuq? Qanuq atuilirpa?