Qauimajautiq 11
Nuliaqtut Auyanirtuq Angani
Quick Answer
Qikiqtaq inuusilirnik tunuani qanqaaqsuluq, qukiqtuq ihuqtuaqquq. Qasirniq tunuani uqsuqtuaqquq. Aullaqturtartuq tunuani uqausilirniqtuaqquq. Tamainna nuliaqtut, pingaarunnaqtut angananut.
Key Concepts
- 无
- 有
- 用
- 虚空
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 11, "Nuliaqtut Auyanirtuq Angani", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iu/chapters/11/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tusaalak
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
Oqalusaa
Aturnaq uqausinga
Takuamik su体标 innarjun?
Qikiqtaq inuusilirnik tunuani qanqaaqsuluq, qukiqtuq ihuqtuaqquq. Qasirniq tunuani uqsuqtuaqquq. Aullaqturtartuq tunuani uqausilirniqtuaqquq. Tamainna nuliaqtut, pingaarunnaqtut angananut.
Naamat uvvalu
Takuqhuliruma uvattaaqtut piliruma uvattaaqmata. Aama uqausilirniqtunik piusiqtiruma uvattaaqtinut. Nuliaqtunik piuqsuqqut aama piusiqtiruma.
Hamaliknik pitauyun?
Amaaqpairuqtunnik uvattaaqtinik aniliruma. Uqausilirniqtunik akunnairuma. Nuliaqtut angananut uvattaaqtuq piliruma.
Naapakaa saaqqait
Ukkioqpak
Qanuq saaqqaa pitsiartuq? Qanuq atuilirpa?