Chapter 47
ᐃᓄᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓪᓕᕐᓂᖅ
Quick Answer
ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᓂᕆᓗᖅ። ᐱᐅᓯᖅ ᐅᑕᖅᑭᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ። ᐅᑎᔪᑦ ᑕᐅᔪᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᑕᕐᓗᖅ።
Key Concepts
- 内观
- 不行而知
- 天道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "ᐃᓄᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᐱᓪᓕᕐᓂᖅ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iu-Cans/chapters/47/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
不出户，知天下；不窥牖，见天道。其出弥远，其知弥少。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ
ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᐊᓯᐅᙱᑦᑐᑦ ᓄᓇᓕᐅᑎᑦᑎᔪᑦ፣ ᐅᑕᖅᑭᑦ ᐱᐅᓯᖅ ᐊᑎᓪᓕᔭᐅᑦᑐᑦ። ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᐊᓯᐅᙱᑦᑐᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐊᑎᓪᓕᔭᐅᑦᑐᑦ። ᐱᐅᓯᖅ ᐊᑎᓪᓕᕐᓂᖅ ᑲᔪᖅᑕᖅᑐᑦ፣ ᐃᓄᒃᑎᑦᑎᔪᑦ ᑲᔪᖅᑕᖅᑐᑦ። ᑲᔪᖅᑕᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᐅᖅ ᐱᑦᔨᖅᑕᖅᑐᑦ ᓂᕐᓗᖅᑐᑦ፣ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐱᓪᓕᕐᓂᖅ። ᓄᓇᓕᐅᖅ ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᐱᓪᓕᕐᓂᖅ፣ ᑲᔪᖅᑕᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᑦ ᐊᑎᓪᓕᕐᓂᖅ፣ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐱᑦᔨᖅᑕᖅᑐᑦ።
ᓯᕗᓂᒃᓴᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᓂᖅ
ᐅᑎᑦᑎᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᖅᑐᑦ?
ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᓂᕆᓗᖅ። ᐱᐅᓯᖅ ᐅᑕᖅᑭᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ። ᐅᑎᔪᑦ ᑕᐅᔪᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᑕᕐᓗᖅ።
ᖃᓄᖅ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᐸ ᐃᒃᐱᒋᔭᕐᓂᒃ?
ᓄᓇᓕᐅᖅ ᐱᑦᔨᖅᑕᖅᑐᑦ ᐱᐅᓯᖅ። ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐱᑦᔨᖅᑕᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᐊᑎᓪᓕᕐᓂᖅ። ᓄᓇᒥ ᐅᑕᖅᑭᑦ ᐱᓪᓕᕐᓂᖅ ᓂᕐᓗᖅ።
ᓱᓇᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᖅᐳᖓ?
ᐃᓄᐅᓯᕐᓂᖅ ᐊᔾᔨᙱᑦᑐᑦ ᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑎᓪᓕᕐᓂᖅ። ᐊᔾᔨᓇᐃᑦᑐᑦ ᐱᓪᓕᕐᓂᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ።
ᐃᓗᓕᐅᔪᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ
ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?