Chapter 34

Gran Wout Nan Freedom

大道泛兮,其可左右。万物恃之而生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名为大。
以其终不自为大,故能成其大。
Gran wout la flòt lib, li ale nan nenpòt direksyon. Tout bagay depann sou li pou fè lavi, san li janm refize. Li rann Travay la, san li reklamasyon. Li nouri tout bagay san yo mete tèt yodevan. San sipè, yo ka rele li ti; tout bagay tounen nan li san li fè tètwa mét, kidonk li ka rele gran. Paske li pa janm fè tèt li gran, se konsa li ka rann tèt li gran vre.

Refleksyon Pwofon

Sa chapit sa a pale de?

Chapit sa montre nou wout lan genyen pafwa yon fason ki pa vizib. Li fè tout bagay vinn lavi, bay limyè, bay kè, men li poko janm mande pou kontwòl oswa glorye. Li rete fen, senp, aksesib. Lè wout la pa fè tèt li enpòtan, sa pèmèt li sipòte tout bagay yo.

Kijan sa gen rapò ak mwen?

Sa fè mwen panse a fason mwen kite lòt moun fè sa yo vle, san mwen bezwen fè tout bagay lajè mwen. Mwen santi pi leje lè mwen pa bezwen kontwole tout bagay. Lè mwen bay lòt moun espas pou yo grandi, mwen ap tann kòm yo ap pran.

Kisa m ta dwe fè jodi a?

Jodi a, mwen pral chwazi yon sitiyasyon mwen te bezwen kontwole, e mwen pral libere li. Mwen pral kite yon moun fè yon bagay nan fason yo, san mwen mele. Mwen pral observe ki jan sa santi san mwen pa fè anyen.

Chapit ki gen Rapò

Refleksyon Mwen

Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →