यह अध्याय प्राचीन ज्ञानियों के गुणों का वर्णन करता है: सावधानी, सरलता, विनम्रता, और अनुकूलनशीलता। वे पूर्णता की इच्छा नहीं रखते, बल्कि निरंतर नवीकरण में विश्वास करते हैं।
Key Concepts
修道
虚静
不盈
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 15, "प्राचीन ज्ञानी का स्वभाव", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/hi/chapters/15/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
प्राचीन काल के ज्ञानी व्यक्ति सूक्ष्म, गहन और रहस्यमय थे, उन्हें समझना कठिन था। केवल इसलिए कि उन्हें समझना कठिन था, मैं उनका वर्णन करने का प्रयास करता हूँ: वे सावधान थे जैसे सर्दियों में नदी पार करना; वे सतर्क थे जैसे चारों ओर पड़ोसियों से डरना; वे गंभीर थे जैसे अतिथि; वे कोमल थे जैसे बर्फ पिघलने वाली हो; वे सरल थे जैसे अनगढ़ लकड़ी; वे विशाल थे जैसे घाटी; वे मिश्रित थे जैसे मटमैला पानी। कौन मटमैले पानी को शांत करके धीरे-धीरे साफ कर सकता है? कौन शांति को लंबे समय तक बनाए रखकर धीरे-धीरे जीवन को जगा सकता है? जो इस मार्ग को बनाए रखता है, वह पूर्णता की इच्छा नहीं रखता। केवल पूर्णता की इच्छा न रखने से ही वह पुराने को त्यागकर नया बन सकता है।
गहन चिंतन
यह अध्याय किस बारे में है?
यह अध्याय प्राचीन ज्ञानियों के गुणों का वर्णन करता है: सावधानी, सरलता, विनम्रता, और अनुकूलनशीलता। वे पूर्णता की इच्छा नहीं रखते, बल्कि निरंतर नवीकरण में विश्वास करते हैं।
इसका मुझसे क्या संबंध है?
मैं अक्सर जल्दबाजी में निर्णय लेता हूँ या पूर्णता की चाह में तनावग्रस्त हो जाता हूँ। यह अध्याय मुझे सिखाता है कि सच्ची शक्ति धैर्य, सरलता और अनुकूलनशीलता में है। मुझे अपने जीवन में अधिक सावधानी और विनम्रता लानी चाहिए।
आज मुझे क्या करना चाहिए?
आज मैं एक काम को धीरे-धीरे और पूरी सावधानी से करूँ, जैसे सर्दियों में नदी पार कर रहा हूँ, और पूर्णता की चिंता किए बिना प्रक्रिया का आनंद लूँ।
The skilful masters (of the Tao) in old times, with a subtle and exquisite penetration, comprehended its mysteries, and were deep (also) so as to elude men's knowledge. Shrinking looked they like those who wade through a stream in winter; irresolute like those who are afraid of all around them; grave like a guest (in awe of his host); evanescent like ice that is melting away; unpretentious like wood that has not been fashioned into anything; vacant like a valley, and dull like muddy water.
AI Modern
प्राचीन काल के ज्ञानी व्यक्ति सूक्ष्म, गहन और रहस्यमय थे, उन्हें समझना कठिन था। केवल इसलिए कि उन्हें समझना कठिन था, मैं उनका वर्णन करने का प्रयास करता हूँ: वे सावधान थे जैसे सर्दियों में नदी पार करना; वे सतर्क थे जैसे चारों ओर पड़ोसियों से डरना; वे गंभीर थे जैसे अतिथि; वे कोमल थे जैसे बर्फ पिघलने वाली हो; वे सरल थे जैसे अनगढ़ लकड़ी; वे विशाल थे जैसे घाटी; वे मिश्रित थे जैसे मटमैला पानी। कौन मटमैले पानी को शांत करके धीरे-धीरे साफ कर सकता है? कौन शांति को लंबे समय तक बनाए रखकर धीरे-धीरे जीवन को जगा सकता है? जो इस मार्ग को बनाए रखता है, वह पूर्णता की इच्छा नहीं रखता। केवल पूर्णता की इच्छा न रखने से ही वह पुराने को त्यागकर नया बन सकता है।
मेरा चिंतन
यह अध्याय आपको क्या प्रेरणा देता है? आप इसे कैसे लागू करेंगे?
इस अध्याय के बारे में लाओत्सू से पूछें पूर्ण चैट →
