Chapter 51

Hanya tana haife dukan abubuwa

道 德 玄德 自然

Original

道生之，德畜之，物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之，长之育之，亭之毒之，养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。

Fassara

Hanya ta haife su, dabi'u ta kyale su, abubuwa suka samu harshinsu, yanayi ya cika su. Saboda haka, dukkan abubuwa ba su wani birgi face kuma daraja Hanya, kuma babu abin daraja face dabi'u. Hanya tana da girma, dabi'u tana da daraja, ba ta umurni ba, amma koyaushe tana da halitta. Shi ya sa Hanya ta haife su, dabi'u ta kyale su, ta girmama su, ta horar da su, ta kare su, ta rufe su. Ta haife ba ta da shi, ta yi ba ta goyon baya, ta shugabanci ba ta yanke shawara - wannan shine dabi'u mai zurfi.

Tunani Mai Zurfi

Me wannan babi yake magana akai?

Wannan babi yana bayyana yadda Hanya ta farko ta haife kowane abu, kuma dabi'u ta kyale su. Yana koya mana cewa dukkan abubuwa suna bin tsarin halitta na Hanya, kuma galibi Hanya da dabi'u suna daraja fiye da duk wani abu. Haka kuma, yana koya mana cewa ainihin nagarta shine a yi aiki ba tare da yin korafi ba, kuma a shugabanci ba tare da alhẽri ba.

Ta yaya ya shafi ni?

A rayuwata, wannan yana tunatar da ni cewa abubuwa masu muhimmanci a duniya suna biyowa Hanya ta farko. Ina son in yi hidima ba tare da tsammanin godewa ba, kuma in shawo kan sha'awar yin komai domin kaina. Wannan yana ba ni haɓaka taushi da kuma fahimta cewa ayyukana na yauwa ne kuma ba dole ba ne su yi ni girma.

Me zan yi yau?

Yau, zan yi kokari don yin wani aiki mai kyau ba tare da sa ran cewa za a gode mini ba. Zan kuma yi kokari don kiyaye abubuwa masu sauƙi kuma in bar damar halitta ta yi aikinta.

Babi-babi Masu Alaƙa

1 Hanyar da Ake Iya Ambata 10 Kai Ruhu da Haɗi 25 Abu Da Aka Hade Da Zuciya 34 Hanya Madaidaiciya Babba

Tunanina

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →