આ પ્રકરણ કહે છે કે નામ, સંપત્તિ અને લાભ કરતાં જીવન અને સ્વાસ્થ્ય વધુ મહત્વનાં છે. લોભ અને અતિશય પ્રેમ એ નુકસાન લાવે છે. સંતોષ અને સીમા જાણવી એ શાશ્વત શાંતિનો માર્ગ છે.
Key Concepts
知足
知止
长久
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "નામ અને શરીર વચ્ચે શું?", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gu/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
અનુવાદ
નામ અને શરીર પૈકી શું વધુ પ્રિય છે? શરીર અને ધન પૈકી શું વધુ મૂલ્યવાન છે? મળવું અને ગુમાવવું પૈકી શું નુકસાન છે? તેથી ખૂબ પ્રેમ અનિવાર્યપણે ખૂબ ખર્ચ કરે છે, ઘણું ભેગું કરવું અનિવાર્યપણે ઘણું નુકસાન કરે છે. સંતોષ જાણવો એ અપમાનથી બચાવે છે, ક્યાં રોકાવું તે જાણવું એ જોખમથી બચાવે છે, આથી જીવન લાંબું થઈ શકે છે.
ઊંડો વિચાર
આ પ્રકરણ શું વિશે છે?
આ પ્રકરણ કહે છે કે નામ, સંપત્તિ અને લાભ કરતાં જીવન અને સ્વાસ્થ્ય વધુ મહત્વનાં છે. લોભ અને અતિશય પ્રેમ એ નુકસાન લાવે છે. સંતોષ અને સીમા જાણવી એ શાશ્વત શાંતિનો માર્ગ છે.
આ મારા જીવન સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે?
મારા જીવનમાં હું ઘણીવાર નામ, પૈસા અને સફળતા પાછળ દોડું છું. આ પ્રકરણ મને વિચાર કરે છે કે શું ખરેખર મહત્વનું છે અને શું પાછળ છોડી દેવું જોઈએ.
આજે મારે શું કરવું જોઈએ?
આજે હું મારી જરૂરિયાતો પર નજર મૂકીશ, જે છે તેમાં સંતોષ માણીશ અને એક એવી વસ્તુ ઓછી કરીશ જેની મને ખરેખર જરૂર નથી.
Or fame or life, Which do you hold more dear? Or life or wealth, To which would you adhere? Keep life and lose those other things; Keep them and lose your life. Who is content Needs fear no shame. Who knows to stop Incurs no blame. From danger free Long live shall he.
AI Modern
નામ અને શરીર પૈકી શું વધુ પ્રિય છે? શરીર અને ધન પૈકી શું વધુ મૂલ્યવાન છે? મળવું અને ગુમાવવું પૈકી શું નુકસાન છે? તેથી ખૂબ પ્રેમ અનિવાર્યપણે ખૂબ ખર્ચ કરે છે, ઘણું ભેગું કરવું અનિવાર્યપણે ઘણું નુકસાન કરે છે. સંતોષ જાણવો એ અપમાનથી બચાવે છે, ક્યાં રોકાવું તે જાણવું એ જોખમથી બચાવે છે, આથી જીવન લાંબું થઈ શકે છે.
મારો વિચાર
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
