Na itext oqo sa qai kaya ni na sili vola ni valu sai karua vinaka ka sa sega ni sila ni tamata makawa. Sa vakila na Kalou ka kecega na i valavala ca e vakila na sili vola. Ni sa sega ni tautauvata na valu kei na tobu dodonu, ka sega ni tautauvata kei na ka bera ni tauri. Sa vinaka na ka kecega ni sa tiko cake kina na vakacegu.
Key Concepts
兵
不祥
恬淡
丧礼
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 31, "Na I Tavi ni Nona Sili ka Sega Ni Vinaka", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/fj/chapters/31/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Na sili vola ni valu sai karua vinaka, era sa lasu ka toka cake ki na Kalou, o ya na tamata sa tekivu rawata na sala ni Kalou era sa sega ni tauri kina. Na tamata vunimoli e virinokotaka na imatau tikotiko, ia na tamata sa vakavalata na valu e virinokotaka na imatau tale. Na sili vola ni valu sai karua vinaka, sa sega ni sila ni tamata vunimoli. Era sa tekiva kina ga ni sa waraka na nona cakacaka. Ni sa tiko vinaka, dou vakacegu. Ni sa rawata na kaci, mo kakua ni via marau, ni na tamata sa marau ni sa vakamatei, sa sega ni rawa ni tarova na nonayalo kei na vuravura kece. Na cakacaka vinaka e virinokotaka na imatau tikotiko, na cakacaka ca e virinokotaka na imatau tale. Na turaga ni valu lailai e tiko imatau, na turaga levu cake e tiko imatau tale. Sa vaka na veimama ni tamata era sa vakamatei. Ia ni sa赢了 na valu, sa vaka ga na veimama e tiko kina.
Vakasama Vuqa
Na cava na ituku tukuna oqo?
Na itext oqo sa qai kaya ni na sili vola ni valu sai karua vinaka ka sa sega ni sila ni tamata makawa. Sa vakila na Kalou ka kecega na i valavala ca e vakila na sili vola. Ni sa sega ni tautauvata na valu kei na tobu dodonu, ka sega ni tautauvata kei na ka bera ni tauri. Sa vinaka na ka kecega ni sa tiko cake kina na vakacegu.
E vaka cake beka vei au?
E dua na i valavala kei au sa qai vakasama taka ni sa na dua na uto ni veivakacabori. Au sa kila ni sega ni rawa ni vakacabora na itukutuku ka vakila ni vakabati. Au na vakarau ni u tauri mai, ia au sa qai nanuma na veimama ka a vakamatei ena nona lawa.
Cava e dodonu meu cakava nikua?
ena todnia, mo raica na veika e sa dua na i valavala ca ka sega ni solia na nomu uto ki na ika tale. Vakavinakataka na nomu vakasama ka qai sega ni vakacabora na veika ca.
Now arms, however beautiful, are instruments of evil omen, hateful, it may be said, to all creatures. Therefore they who have the Tao do not like to employ them. The superior man ordinarily considers the left hand the most honourable place, but in time of war the right hand.
AI Vaka oqo
Na sili vola ni valu sai karua vinaka, era sa lasu ka toka cake ki na Kalou, o ya na tamata sa tekivu rawata na sala ni Kalou era sa sega ni tauri kina. Na tamata vunimoli e virinokotaka na imatau tikotiko, ia na tamata sa vakavalata na valu e virinokotaka na imatau tale. Na sili vola ni valu sai karua vinaka, sa sega ni sila ni tamata vunimoli. Era sa tekiva kina ga ni sa waraka na nona cakacaka. Ni sa tiko vinaka, dou vakacegu. Ni sa rawata na kaci, mo kakua ni via marau, ni na tamata sa marau ni sa vakamatei, sa sega ni rawa ni tarova na nonayalo kei na vuravura kece. Na cakacaka vinaka e virinokotaka na imatau tikotiko, na cakacaka ca e virinokotaka na imatau tale. Na turaga ni valu lailai e tiko imatau, na turaga levu cake e tiko imatau tale. Sa vaka na veimama ni tamata era sa vakamatei. Ia ni sa赢了 na valu, sa vaka ga na veimama e tiko kina.
