Chapter 30
Me Vakayagataka Na Tao Ena Vukudra Na Turaga
Quick Answer
O nei chapter sa vakamacalataka ni sa sega ni vinaka me vakayagataka na qaqa ni valu me vakaisiga na kila ni Kalou. O koya sa vakayagataka na valu, eda sa vaka na veiwekani e ya - sa muria na tamata tani. Ni sa tiko na valu, eda raica ni sa bica na kau kula kei na yabaki ca. O koya sa tamata yalodina, eda rawata mada ga na ka e gadreva ka sega ni dokai.
Key Concepts
- 兵
- 果
- 物壮则老
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 30, "Me Vakayagataka Na Tao Ena Vukudra Na Turaga", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/fj/chapters/30/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Iulu
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
Vakadeitaka
O koya sa tamata yalodina, eda rawata mada ga na ka e gadreva, ka sega ni via taura na nona qaqa. Ni sa rawata mada, me sega ni yalobote; ni sa rawata mada, me sega ni veivakadinata; ni sa rawata mada, me sega ni dokai; ni sa rawata mada, me sega ni yalobote; ni sa rawata mada, me sega ni qaqo ka turi.
O koya e qaqa sara, eda qai luvu. Oqo na ka e sega ni yalayala kina na Tao, o koya e sega ni yalayala kina, sa qai oti sara.
Vakasama Vuqa
Na cava na ituku tukuna oqo?
O nei chapter sa vakamacalataka ni sa sega ni vinaka me vakayagataka na qaqa ni valu me vakaisiga na kila ni Kalou. O koya sa vakayagataka na valu, eda sa vaka na veiwekani e ya - sa muria na tamata tani. Ni sa tiko na valu, eda raica ni sa bica na kau kula kei na yabaki ca. O koya sa tamata yalodina, eda rawata mada ga na ka e gadreva ka sega ni dokai.
E vaka cake beka vei au?
Au sa vaka na noqu yalo-ni-veiqaqa ka sa rui qaqa na noqu vinaa. Ia oqo sa vakaraitaka ni o koya e qaqa sara, eda qai luvu. Au via kila ni o koya sa tamata yalodina, eda qai tekivu mai na ka ca, eda rawata mada ga na ka e gadreva. Oqo na ilakolako - ni sega ni via vakabulai kina na qaqa, ka sa vakabulai kina na yalayala.
Cava e dodonu meu cakava nikua?
Ena edaidika, au na sega ni vakayagataka na noqu qaqa me vakaisiga na tamata tani. Au na vakayacora na ka e gadreva me vaka na ka wale, ka sega ni dokai. Au na kunea ni e dua na ka sa qaqa sara, e qai oti sara - o koya, au na muria na yalayala ka sega ni via vakabulai.
Na veivanua e tautauvata
Noqu Vakamacala
Na cava na iko e via vakayagataka?