Keɓe20
Dilla Yangordo E Ndaara
Quick Answer
Jangagol ndeen wi'i: Dilla haa a yahde haa ndaara. Ko soyyere e maa anndere, e duniya e fuu, ko woni nder e fuu? Ko ladde ndinayoo e haa woni ko woni, am maa illaani. Am woni ko illaani e moni ladde, woni ko illaani.
Key Concepts
- 独异
- 愚人之心
- 贵食母
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 20, "Dilla Yangordo E Ndaara", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ff/chapters/20/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
Fassirde
Mbunduuji dow yimBe e haa jooni, konngal woni junnaade e kooli e janngirde. Am maa woore e nder addanngaade.
Ladde leydi ndinayoo, am maa woore e nder addanngaade.
Kojam mawkaare woni e am, am maa wi'aa.
Mbunduuji woni konngal e moni ladde, am maa illaani.
Mbunduuji woni konngal e moni ladde, am maa illaani.
Bennu e haa woni nder e am, keso e haa woni.
Mbunduuji woni konngal e moni ladde, am maa illaani e illaani.
Am woni ko foti e ladde, ko foti e yimBe.
Nedinnaade Nedinɗo
Ko woni hitaandeowo ɗin?
Jangagol ndeen wi'i: Dilla haa a yahde haa ndaara. Ko soyyere e maa anndere, e duniya e fuu, ko woni nder e fuu? Ko ladde ndinayoo e haa woni ko woni, am maa illaani. Am woni ko illaani e moni ladde, woni ko illaani.
No ngon-ɗen e mi?
Jangagol ndeen haa semte am woni e ndaaraade e ko moni ladde. Haalan on woni ko illaani, am woni illaani. Ko illaani woni haa semte am woni.
Miiɗi ɗo ɗon ɗii?
Ali nde, illaani e moni ladde. Yahu e illaani, illaani e duniya, illaani e yimBe. Bennu woni nder e moni.
Fasalji Jawtuɗi
Miijo Am
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?