NUƉƆŊƆWO LE DƐME. XƆƆ BƆ KPLƆ TUTU FƐWO. ALƏ KPLE ANYƏWO MATE NZƆ. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE DƐƆƆƐ WO. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE ZƆƆƐ WO. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE BƆƆƐ WO.
Key Concepts
自然
希言
道者同于道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 23, "NuŊƆƉƆŊƆwo Le Se Me", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ee/chapters/23/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
NUŊƆƉƆŊƆWO LE SE ME NYE NƐƆƆ. ƐVOƉƆ KPE BƆ KPLƆ FƐWO, TSOWO BƆ KPLƆ XƆƆWO. YAWO NA NƐ? ALƆ KPLE ANYƆWO. ALƆ KPLE ANYƆWO ADƐ LƐƆ NZƆ, ŲFƐ WO DƐME, NYEVIƆWO? NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, NUƉƆŊƆWO DƐ SE LA, NUƉƆŊƆWO ZƆ SE LA, NUƉƆŊƆWO LE SE MƐ, SE LE SE MƐƆƆ, DE LE DE MƐƆƆ, ZƆ LE ZƆ MƐƆƆ. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE LƐƆƐ NYEƆƆ. NUƉƆŊƆWO DƐ SE LA, SE LƐƆƐ NYEƆƆ. NUƉƆŊƆWO ZƆ SE LA, SE LƐƆƐ NYEƆƆ. NUŊƆƉƆŊƆWO LE VƆ DƐ.
Dzedze
Neveƒe nye didi?
NUƉƆŊƆWO LE DƐME. XƆƆ BƆ KPLƆ TUTU FƐWO. ALƏ KPLE ANYƏWO MATE NZƆ. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE DƐƆƆƐ WO. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE ZƆƆƐ WO. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE BƆƆƐ WO.
Aleke na kpɔe ŋtim?
LE NYE XDƐME NYƐƆƆ NZƆ KPLƆ NUŊƆƉƆŊƆWO BUBUWO. NE MEYƆƆƐ DƐME ƉIƉƆƆƉƆ, MƐYƆƆƐ NZƆ LE NYE XƆƆ.
Nukae mɔ na wo egɔna?
ƐTƆƆ NƐƆƆ ƉIƉƆƆƉƆ TƆƆ LE NYE NU DƐME MƐƉƆƉƆ WO, MƐKAE WO SE WO NUWO NU MƐNƆƆƆ WO WO DƆƉƆ NU.
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
AI Modern
NUŊƆƉƆŊƆWO LE SE ME NYE NƐƆƆ. ƐVOƉƆ KPE BƆ KPLƆ FƐWO, TSOWO BƆ KPLƆ XƆƆWO. YAWO NA NƐ? ALƆ KPLE ANYƆWO. ALƆ KPLE ANYƆWO ADƐ LƐƆ NZƆ, ŲFƐ WO DƐME, NYEVIƆWO? NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, NUƉƆŊƆWO DƐ SE LA, NUƉƆŊƆWO ZƆ SE LA, NUƉƆŊƆWO LE SE MƐ, SE LE SE MƐƆƆ, DE LE DE MƐƆƆ, ZƆ LE ZƆ MƐƆƆ. NUƉƆŊƆWO ƉE SE LA, SE LƐƆƐ NYEƆƆ. NUƉƆŊƆWO DƐ SE LA, SE LƐƆƐ NYEƆƆ. NUƉƆŊƆWO ZƆ SE LA, SE LƐƆƐ NYEƆƆ. NUŊƆƉƆŊƆWO LE VƆ DƐ.
Ŋunye Dzidzodzro
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?