Chapter 51
ལམ་གྱིས་སྐྱེ་སྤེལ།
Original
道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
བསྒྱུར་བཀོད
ཟབ་མོའི་བསམ་གཞིགས
ཤོག་བུ་འདི་གང་ཞིག་སྐོར་ཡིན།
ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་ལམ་གྱིས་སྐྱེ་བ་སྤེལ་བ་དང་། དམ་པའི་ཆོས་ཀྱིས་གསོ་སྤེལ་བ། དངོས་པོས་རྣམ་པར་གཟུགས་བརྗོད་བ། གནས་བབ་ཀྱིས་གྲུབ་འབྲས་སྩོལ་བ་བཅས་སོ། །ལམ་གྱི་གཟེངས་བསྟོད་དང་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་གཅེས་པ་གང་ཡང་བདག་གིས་བཀོད་མི་བྱེད་པར། རང་བཞིན་གྱི་ལམ་སླར་ཡང་ཡིན། །སྐྱེ་བ་བསྐྱེད་ཀྱང་བདག་གིར་མ་འཛིན། །བྱ་བ་བྱེད་ཀྱང་བདག་གིས་མ་བརྩིས། །གཙོ་བོར་བགྱིས་ཀྱང་བདག་གིས་མ་བཟུང་། །འདི་ནི་ཟབ་མོའི་དམ་པའི་ཆོས་ཞེས་བརྗོད།
འདི་ངར་ག་དེ་སྦེ་འབྲེལ་བ་ཡོད?
ང་ཚོའི་སྲིད་ཚེ་ཡང་སྐྱེ་བ་དང་འཚར་ལོངས་ཀྱི་རྣམ་པ་འདི་དག་གིས་གཡོག་བསྐྱོད་བཞིན་ཡོད། །ང་ཡི་བྱ་བ་དང་གྲུབ་འབྲས་ཐམས་ཅད་ལ་ཆེད་དུ་འགྱུར་དགོས་ས་གཞན་ཞིག་ཡོད། །བདག་མེད་པ་དང་སྟོང་པའི་བསམ་པ་ཞིག་འདུག
ང་དེ་རིང་ག་གི་བྱ་རིམ་ལེན་དགོ?
དེ་རིང་ང་ཡི་བྱ་བ་སྒྲུབ་སྐབས་བདག་གིས་བཟུང་བ་དང་བརྩི་བ་སྤོང་། །གཞན་པའི་དགོས་མཁོ་ལ་གཅེས་འཛིན་གྱིས་ལན་སློང་།
འབྲེལ་བའི་ལེའུ་ཚུ
ངའི་བསམ་གཞིགས
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?