Chapter 68
अच्छा सिपाही युद्ध नै करदा
Quick Answer
ई अध्याय बात करदा चै कि सच्ची ताकत लड़ाई में नै दै, बल्कि लड़ाई नै करने में दै। अच्छा सैनिक हथियार नै चलावे दै, अच्छा लड़ाका गुस्से में नै आवे दै। जे दुश्मन नूँ हराना चाहीश ता ओहनैं लड़ने दी ज़रूरत नै दै। दूसरैं दी ताकत काम में लैनी चाहीश ता ओहनैं सेठा रहना चाहीश। ई नै लड़ने दी सबसें बड़ी ताकत कहंदा चै।
Key Concepts
- 不武
- 不怒
- 不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 68, "अच्छा सिपाही युद्ध नै करदा", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/doi/chapters/68/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
अनुवाद
एह नै कहंदा चै नै लड़ने दी ताकत, एह नै कहंदा चै दूसरैं दी ताकत काम में लैना, एह नै कहंदा चै पुराने ज़माने दी सबसें बड़ी हुकूमत।
गहरी सोच
ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?
ई अध्याय बात करदा चै कि सच्ची ताकत लड़ाई में नै दै, बल्कि लड़ाई नै करने में दै। अच्छा सैनिक हथियार नै चलावे दै, अच्छा लड़ाका गुस्से में नै आवे दै। जे दुश्मन नूँ हराना चाहीश ता ओहनैं लड़ने दी ज़रूरत नै दै। दूसरैं दी ताकत काम में लैनी चाहीश ता ओहनैं सेठा रहना चाहीश। ई नै लड़ने दी सबसें बड़ी ताकत कहंदा चै।
एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?
मैं अकसर लड़ाई करने दी कोशिश करदा हों, चाहे ओ बातचीत दी हो या दफ्तर में। पर ई अध्याय मुझे बतंदा चै कि जे मैं शांत रहूँ ता मैं जीतूँगा। गुस्से में बात करीश ता मैं हारूँगा।
What should I do today?
आज जे क्सै मेरे साथ बुरा करे या मुझे गुस्सा करे, मैं शांत रहूँगा। गुस्सा काबू में रखूँगा और समझदारी से काम लूँगा। बच्चैं नैं डांटने की जगा हंस के बात करूँगा।
संबंधित अध्याय
मेरी सोच
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?