Chapter 25
एक चीज़ अज品牌 गठन होई
Quick Answer
ई चैपटर दाओ दी बिट्टी वरतदा था - ओह अदृश्य शक्ति जे नभू थली दे अगुआ पैदा होई, जे मौन थी, बदलंदी नेई, पर हर चीज़ चलावंदी थी। दाओ, आसमां, धरती आई राजा - एगे चार वडी चीज़ां दुनिया में है। प्रकृती दी ओह सब में सबसे बडी शक्ति थी।
Key Concepts
- 道
- 大
- 自然
- 四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "एक चीज़ अज品牌 गठन होई", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/doi/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
अनुवाद
मैं ओहदा नां नेई जाणदा, ओहदा नां रख्या 'दाओ' (रास्ता), अक्कर इक नां दिया 'वडा'। वडा मने नां ओहदा बितरना, बितरना मने नां दूर जाना, दूर जाना मने नां वापिस आना।
एत्थें दाओ वडा थी, आसमां वडा थी, धरती वडी थी, राजा दी वडा थी। संसार में चार वडी चीज़ां है, आई राजा ओह में से एगा थी।
इन्सान धरती दा अनुसरण करंदा था, धरती आसमां दा, आसमां दाओ दा, दाओ प्रकृती दा अनुसरण करंदा था।
गहरी सोच
ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?
ई चैपटर दाओ दी बिट्टी वरतदा था - ओह अदृश्य शक्ति जे नभू थली दे अगुआ पैदा होई, जे मौन थी, बदलंदी नेई, पर हर चीज़ चलावंदी थी। दाओ, आसमां, धरती आई राजा - एगे चार वडी चीज़ां दुनिया में है। प्रकृती दी ओह सब में सबसे बडी शक्ति थी।
एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?
ज़ब मैं तनाव में होई, तां लगदा था जे सब कुछ मेरे कब्ज़े में होना चाहीए। पर ई चैपटर सिखांदा था जे दाओ - प्रकृती - मेरे अलावा भी चलती थी आई चलती रहेगी। मेरी इच्छाएं ओहदे आगे कुछ नेई।
What should I do today?
आज मैं कोई एगी चीज़ जां करूंगा जे प्रकृती दे साथ मेल खाए - शायद सुबहें की सैर, या कोई काम जेमे जल्दबाज़ी नेई। बस प्रकृती दा अनुसरण करूंगा।
संबंधित अध्याय
मेरी सोच
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?