Chapter 44
Enw a Chorff
Quick Answer
Mae'r bennod hon yn ein cynghori i werthuso beth sydd wir yn bwysig - nid enw da na golud, ond ein corff a'n bywyd ein hunain. Mae'n rhybuddio bod serch gormodol yn arwain at wariant, a chasgliad yn arwain at golled. Yr ateb yw bodlonrwydd a gwybod pryd i stopio.
Key Concepts
- 知足
- 知止
- 长久
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "Enw a Chorff", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cy/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
Cyfieithiad
Myfyrdod Dwfn
Ynghylch beth mae'r bennod hon?
Mae'r bennod hon yn ein cynghori i werthuso beth sydd wir yn bwysig - nid enw da na golud, ond ein corff a'n bywyd ein hunain. Mae'n rhybuddio bod serch gormodol yn arwain at wariant, a chasgliad yn arwain at golled. Yr ateb yw bodlonrwydd a gwybod pryd i stopio.
Sut mae'n berthnasol i mi?
Rwy'n gwybod mor hawdd yw cael eich dal yn heddgen heddgan am bethau nad ydynt yn bwysig - statws, adnabyddiaeth, pethau. Mae'r bennod hon yn fy ngwneud i ystyried a yw fy ymdrechion am bethau allanol yn werth chweil, ac a ydw i'n gwybod ble mae fy nhertyn.
Beth ddylwn i ei wneud heddiw?
Heddiw, gosodaf gyfyngiad ar un peth yr wyf yn ymdrechu'n gormod amdano - boed hynny'n sgrin, gwaith, neu chwilio am gymeriad. Gofynnaf i mi fy hun: a ydw i'n bodlon ar hyn sydd genyf?
Penodau Cysylltiedig
Fy Myfyrdod
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?