Leksyon 69
Sa Ki Annn an Larmid
Quick Answer
Sa chapit la anseyn nou sirnyans lagerr: pi bon lafans se defans, pi bon atak se pa antrepran. Pli gran danze se pedi respe pou lennemi - pedi respe sa, ou pedi vre ledro. Ler de lazans sipoze egal, se sa ki'n boku a later ki'p reisi.
Key Concepts
- 兵
- 不敢
- 哀者胜
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 69, "Sa Ki Annn an Larmid", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/crs/chapters/69/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Orizinal
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
Tradiksyon
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Sa chapit la anseyn nou sirnyans lagerr: pi bon lafans se defans, pi bon atak se pa antrepran. Pli gran danze se pedi respe pou lennemi - pedi respe sa, ou pedi vre ledro. Ler de lazans sipoze egal, se sa ki'n boku a later ki'p reisi.
Kouma sa inportem pour mwa?
Dan lavi mwen, mwen'n souvan envesti dan konfli. Me lisonn sa raple mwin ki pa bezwin defi lòt pou mwin'n santi mwin'n an fòs. Ler mwin'n resevwar anverz e pa konte, mwin'n devlope vre kalite mwen ki pa depand depi lot.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Ozordi, ler mwin'n rankont yon sitiasyon ande mwin'n santi mwin'n provoke, mwen'p tanzak pa respons. Mwen'p pran distans, respire, e reflteri kouma mwin'n kapab'n reste anba san abandonn. Sa'p demontre « later boku a piti » ki lapli rezist.
Chapit ki lye
Refleksionmx
Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?