Leksyon 46
Kan L Lorappé i Respekte Tao
Orizinal
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Tradiksyon
So bann disfou ki ale tire san lor pen.
Kan l lorappé i perdi Tao,
So bann disfou ki fenn dan kal.
Pa gen move pli gro ki pa kontan,
Pa gen lenvite pli gro ki lenvite pou annan.
Se sak ou konpwad ki ou annan ki ase,
Sa i annan kontantman ki pa finn.
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Chapit sa i dir ki lékrit pwin anduvo lékrit, an pli ro anplis. Ler l lorappé i swiv lanbidans, so bann disfou inn pli zanmyo ki sa, pli kal, laler ki ou pa kontan. Move ki pli gran se sa ki pa kontan. Lenvite pli gran se sa ki anvi pouswiv. Ler ou konpwad sak ou annan, ou annan sa ki ase.
Kouma sa inportem pour mwa?
Dan mon lavi, mo sans pri otan. Mo santi lenvite pou annan plis, plis kal, plis linen. Men sa kapabrive mo feri mo lespri. Mo santi move ler mo pa kapabrive kontan ek sa mo annan. Se sa ki feri mo swé bann gran kal.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Iel, mo anvi pran enpetanmonsyon pou rod sa mo annan. Mo pa pou ganny sa ou pa bezwin. Mo pou dir mersi pou sak bot. Ler mo santi anvi pou annan plis, mo pou aret. Mo pou gade sa mo annan e dir: 'Sela ase.'
Chapit ki lye
Refleksionmx
Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?