Bab 57
Marbagas dohot paroto do jadi habongsahan ni portibi
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 57: Marbagas dohot paroto do jadi habongsahan ni portibi. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 正
- 奇
- 无事
- 无为
- 好静
- 无欲
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 57, "Marbagas dohot paroto do jadi habongsahan ni portibi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bts/chapters/57/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Terjemahan
Marbagas dohot paroto do jadi habongsahan ni portibi; so marbagas dohot panulon do jadi pabunu; ulang marbage dohot na adong dohot nia ma jadi mamoon portibi on. Dahuan na son ahu marnida i? Songon on: Timbul do na tolu manang na adong di portibi on, jjadi na tinimporan do jolma i; banyak do na pabunu na adong di jolma i, jjadi banyak do na soron; banyak do na bineana, banyak do na marragam; banyak do na parsiajaranna, banyak do na jolma na marbage na unang marhosa. Jadi na marhosa n这样做 marhitehite: 'Ahu n这样做 ulang ahu mamboan be, jjadi jolma i soriton ma dirina; ahu n这样做 ulang ahu manggou, jjadi jolma i marbagas dohot paroto ma dirina; ahu n这样做 ulang ahu mamarbage, jjadi jolma i mangolu dohot na adong; ahu n这样做 ulang ahu marganggu, jjadi jolma i mardongan ma dirina.'
Refleksi Balga
Pasal na Marimbar
Pamikirku
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?