Chapter 60
Dugukolo Mancɛ Ye
Quick Answer
Dugukolo mancɛ ye, fɔrɔbali yɔrɔmani ye. Ni dɔgɔli bɛ duniya fɛ, i nɛgɛ bɛ fɛɛ muso. I nɛgɛ bɛ fɛɛ muso, muso bɛ mɔgɔ fɛɛ. Dugukolo tɔgɔbɔli bɛ mɔgɔ fɛɛ ni bɛɛ fɛ.
Key Concepts
- 烹小鲜
- 治国
- 不伤
- 德交归
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "Dugukolo Mancɛ Ye", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bm/chapters/60/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Kɔnɔ
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
Balimɛdɛ
Miirili Jɛlen
A daminɛ ye?
Dugukolo mancɛ ye, fɔrɔbali yɔrɔmani ye. Ni dɔgɔli bɛ duniya fɛ, i nɛgɛ bɛ fɛɛ muso. I nɛgɛ bɛ fɛɛ muso, muso bɛ mɔgɔ fɛɛ. Dugukolo tɔgɔbɔli bɛ mɔgɔ fɛɛ ni bɛɛ fɛ.
A bɛ kɛ sira mo?
Nin yɔrɔkɛ fɛ, n bɛɛ se fɔ ni n bɛ hakɛli kɛ ni n bɛ mɔgɔ kɛ. Ni n bɛ hakɛli kɛ, hakɛli bɛ se kɛri n ye. N bɛɛ se fɔ ni hakɛli bɛ nyini kɛ.
Mun bɛ kɛ tile nin na?
Hakɛli kɛ nɔgɔnɔw fɛɛ. Mɔgɔ kɛli la hakɛli kɛli fɔ. Ni aw bɛ hakɛli kɛ, hakɛli bɛ se kɛri.
Sira Sɛgɛsɛgɛ
Kunnafoniya
Sira daminɛ aw bɛ? Ayan na aw bɛ kɛ sira fɔ?