Bab 70
Kata-Kata Gua Gampang Dipahamin
Quick Answer
Bab ini bilang kalo ajaran Tao itu sebenernya gampang dipahamin dan gampang dilakukin. Tapi orang-orang malah gak bisa pahamin dan gak bisa lakuin. Orang suci keliatan sederhana di luar, tapi dalem hatinya punya kebijaksanaan yang dalem banget.
Key Concepts
- 易知
- 被褐怀玉
- 知我者希
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "Kata-Kata Gua Gampang Dipahamin", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bew/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
Terjemahan
Renungan Dalam
Apa isi pasal ini?
Bab ini bilang kalo ajaran Tao itu sebenernya gampang dipahamin dan gampang dilakukin. Tapi orang-orang malah gak bisa pahamin dan gak bisa lakuin. Orang suci keliatan sederhana di luar, tapi dalem hatinya punya kebijaksanaan yang dalem banget.
Gimana hubungannye ame gue?
Gua sering ngerasa kalo hal-hal yang paling penting justru yang paling sederhana. Tapi gua kadang ribet sendiri, cari yang ruwet-ruwet padahal jawabannya udah ada di depan mata. Ini bikin gua refleksi kalo mungkin cara hidup yang bener tuh udah jelas, cuma gua yang gak mau nurut.
Gue harus ngapain hari ini?
Hari ini gua bakal coba lakuin satu ajaran Tao yang sederhana – kayak dengerin lebih banyak, ngomong lebih sedikit, atu jadi lebih sederhana dalam cara hidup gua.
Bab yang Berkaitan
Renungan Gue
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?