Chapter 69
ⴰⵣⵓⵍⵉ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⵎⵉⵣ
Original
用兵有言：吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
Asuɣel
ⴰⵣⵓⵍⵉ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⵎⵉⵣ ⵉⵣⵔⵉ: ⵓⵔ ⵓⴳⴰ ⴰⵏⵉ ⴰⵔ ⵓⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵙ, ⵓⵔ ⵓⴳⴰ ⴰⵏⵉ ⴰⵔ ⵓⴷⴷⵓⵙ ⴰⵏⵉ ⵓⵙⴳⵎⵓⵏ. ⵉⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⵏ ⵓⵎⵚⵓⵛ ⴰⵔ ⵓⵎⵚⵓⵛ, ⵓⵖⵓⵎ ⴰⵔ ⵓⵖⵓⵎ, ⵓⵛⵓⵎ ⴰⵔ ⵓⵛⵓⵎ, ⵓⴳⵔⴰⴱ ⴰⵔ ⵓⴳⵔⴰⴱ. ⵓⵣⵔⵓⴳⵉ ⵓⵏⵉⵖⵉⵣ ⵓⵏⵖⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ, ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ ⵉⵖⵉⵣ ⴰⵙⴽⵔⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⴰⵎⵓⵎ. ⵉⵔⴳⴰ ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ ⵉⴹⵍⴰⵏ, ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ ⵉⵖⵉⵣ ⴰⵙⴽⵔⵉⵔⵓ.
Amezruy Ameqqran
ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?
ⴰⵛⵓⵎ ⵏ ⵓⴳⵔⵓⵎⵉⵣ ⵉⵣⵔⵉ ⴰⵙ ⵓⵣⵓⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵚⵓⵔⵉⵣ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ, ⵉⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵙ ⵓⵙⵖⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵙ, ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵙ ⵓⵎⵓⵛⵛⵓⵔ ⵉⵙⵉⵎⵉⵏⵏⵓⵔ ⵏ ⵓⵛⵓⵎ, ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵙ ⵓⵣⵔⵓⴳⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ. ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ ⵉⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵙ ⴰⵏⵉⵔ ⵉⵙⴽⵔⵉⵔ.
D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?
ⵉⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⵓⴳⵔⵓⵎ ⵏ ⵓⵛⵓⵎ ⴰⵙ ⵓⵙⵖⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵙ, ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵙ ⵓⵣⵓⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⵏ ⵓⵎⵉⵣⵓⵕ. ⵉⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵙ ⵓⵛⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⴽⵔⵉⵔⵓ, ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵙ ⵓⵣⵔⵓⴳⵉ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵙ.
Acu ara xedmeɣ ass-a?
ⴰⵙⵙⵉ ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵏⵉⵔ ⵉⵙⴽⵔⵉⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵙ, ⴰⵙⵙⵉ ⵓⵙⴽⴰⵔⵎⵉ ⴰⵏⵉⵔ ⵓⵙⵎⴰⵙⵉ ⵏ ⵓⵣⵓⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵚⵓⵔⵉⵣ.
Isental Imsawaḍen
Amezruy-iw
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?