Chapter 26
ⴰⵣⵓⴽ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ - ⵉⵙⵉⴷ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵥⵥⵓⵏ
Quick Answer
ⴰⵎⴰⵙⵓ ⴰⵎⵣⵣⵓ ⴰⵏⴰⵔ ⵓⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⵎ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⴰⵣⵓⴽ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ⸙ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⵓⵙⵓⵎ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵣⵉⴽ ⴷⴰ ⵓⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵥⵥⵓⵏ⸙ ⵓⵎⵎⵉⵖⴰⵏ ⴰⵏⴰⵔ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⵓⵣⵉⴽ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵔⵉⵣ ⵏ ⵓⴰⵎⵣⵔⵓⴳ⸙ ⵣⵉⴽ ⴰⵏⴰⵔ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵔⵉⵣ⸙ ⵥⵥⵓⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵎⴰⵙ⸙
Key Concepts
- 重
- 静
- 辎重
- 沉稳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "ⴰⵣⵓⴽ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ - ⵉⵙⵉⴷ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵥⵥⵓⵏ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ber/chapters/26/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。
Asuɣel
Amezruy Ameqqran
ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴱⵉⵔⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⴷⴰⵏ?
ⴰⵎⴰⵙⵓ ⴰⵎⵣⵣⵓ ⴰⵏⴰⵔ ⵓⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⵎ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⴰⵣⵓⴽ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ⸙ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⵓⵙⵓⵎ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵣⵉⴽ ⴷⴰ ⵓⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵥⵥⵓⵏ⸙ ⵓⵎⵎⵉⵖⴰⵏ ⴰⵏⴰⵔ ⵉⵙⵉⵎⵉ ⵓⵣⵉⴽ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵔⵉⵣ ⵏ ⵓⴰⵎⵣⵔⵓⴳ⸙ ⵣⵉⴽ ⴰⵏⴰⵔ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵔⵉⵣ⸙ ⵥⵥⵓⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵎⴰⵙ⸙
D acu i t-id-yessawaḍen yiyi?
ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵉⵎⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ ⴷⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵓⵙⵓⵎ ⴰⵏⴰⵔ ⵓⵙⵉⴷⵉⵙⵏ⸙ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵉⵎⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵓⵥⵥⵓⵏ ⴷⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵓⵙⵓⵎ ⴰⵏⴰⵔ ⵓⵙⵉⴷⵉⵙⵏ⸙ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵙⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⴰⵙ ⵉⵎⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵓⴰⴳⴳⴰⵡ ⵉⵎⵓⵙⵓⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ ⴰⵏⴰⵔ ⵓⵙⵉⴷⵉⵙⵏ⸙
Acu ara xedmeɣ ass-a?
ⴰⵙⵉⵏⵏⴰ ⴰⵙⵙ ⵓⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵓⵎ⸙ ⴰⵎⵉⵔ ⴷⴰ ⵓⵣⵓⴽ ⵏ ⵓⵙⵙⵖⵓⵍ⸙ ⴰⵙⵉⴷ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵙⵉⵏⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵖⵓⵍ ⴰⵏⴰⵔ ⵓⵙⵉⴷⵉⵙⵏ⸙ ⴰⵎⵉⵔ ⴷⴰ ⵓⵙⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⴰⵏⴱⴰⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵓⵣⵉⴽ ⴰⵀⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵣⵉⴽ⸙
Isental Imsawaḍen
Amezruy-iw
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?