Chapter 16

ⴰⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⵎⵉⵡⵏ

致虚极,守静笃。万物并作,吾以观复。
夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,是谓复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。
知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。
ⴰⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⵎⵉⵡⵏ ⵉⴼⴼⵉⵙ, ⵙⴽⵓ ⵓⴼⴼⵓⴳⵍ ⴰⴷⴷⵓⵔ. ⴰⵙⵉⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵖⵉⵍ ⴰⴽⴰⵔ, ⵏⵖⵉ ⴱⴰⵔⴰⵡⵓ ⵏ ⵓⵎⵔⴰⴷⵉ. ⴰⵙⵉⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵖⵉⵍ ⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⴽⴽⴰ, ⵙⴽⵓ ⵓⵔⴰⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵏⵉⵔ. ⵎⴰⵏⵏⵓⵓ ⵉⵎⵓⵏⵉⵔ ⵉⵇⵇⵓⵍ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⴰⵣⵓⵍⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵏⵉⵔ. ⵓⵎⵓⵏⵉⵔ ⵉⵇⵇⵓⵍ ⵓⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍⵏ ⵓⵎⵓⵏⵉⵔ ⵉⵇⵇⵓⵍ ⵉⵙⴱⴰⵔ, ⵉⵙⴱⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍⵏ. ⵎⴰⵏⵏⵓⵓ ⵉⵙⴱⴰⵔ, ⵉⵣⵓⴳⵓ ⴰⵙⵉⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ. ⵓⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⵙⵓⵍⵉ. ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⵙⵓⵍⵉ ⵉⵙⵎⴽⴰⵏ, ⵉⵙⵎⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ. ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⵓⵎⴰⵙⵙⴰ, ⵓⵎⴰⵙⵙⴰ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⵓⴼⴼⵉⵙ, ⵓⴼⴼⵉⵙ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⴰⵎⵉⵡⵏ, ⴰⵎⵉⵡⵏ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⵓⵙⵡⵉⵍ. ⵓⵙⵡⵉⵍ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⴰⴽⴰⵔ, ⵎⴰ ⵏⵖⵉ ⵓⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ, ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴽⴰⵔ.

ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⴰⴳⴳⴰⵔⴰⵏ

ⴰⵏⵏⴰ ⵓⵎⵓⵔⵓⵙ ⵏⵓⵙ?

ⴰⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⵎⵉⵡⵏ ⵉⵙⵎⴽⴰⵏ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⴼⴼⵉⵙ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⴰⵣⵓⵍⵓ ⵏ ⵓⴼⴼⵓⴳⵍ. ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵖⵉⵍ ⵉⵍⵍⵓⵙ ⵉⴽⴰ, ⵎⴰⵏⵏⵓⵓ ⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵎⵓⵏⵉⵔ ⵉⵇⵇⵓⵍ ⵓⵔⴰⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵏⵉⵔ ⵏⵖⵉ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ. ⵓⵎⵓⵏⵉⵔ ⵉⵇⵇⵓⵍ ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍⵏ, ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ. ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴽⴰⵔ, ⴰⴽⴰⵔ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⴰⵎⵉⵡⵏ.

ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵜⵜⴽⴽⴰ ⵖⴼ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵉⵏⵓ?

ⴰⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴽⴰⵔ ⵓⴳⴰⵔ ⵏⵖⵉ ⵓⵖⵓⵍⵓⵏ ⵏⵉ, ⴰⵙⵎⴽⴰⵏ ⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵎⵉⵡⵏ. ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⵓⵙⵡⵉⵍ ⵓⴳⴰⵔ ⵏⵖⵉ ⵓⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ, ⴰⵣⵓⵍⵓ ⵏ ⵓⵣⵓⴳⵉⵍ ⵓⴱⴷⵓ. ⵓⵣⵓⴳⵉⵍ ⵓⴱⴷⵓ ⵉⵣⵓⴳⵓ ⵓⴼⴼⵉⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏⵖⵉ ⵓⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵟⵓⵏ.

ⵎⴰ ⴷ ⴰⵔⴰ ⵅⴷⵎⵖ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ?

ⵓⵣⵓⴳⵉⵍ ⵓⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⴰⵣⵓⵍⵓ ⵏ ⵓⴼⴼⵓⴳⵍ. ⴰⴽⴰⵔ ⵉⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵙⵎⴽⴰⵏ ⵓⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⵓⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⴽⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵍⴼⵓⵍ ⴰⵣⵓⵍⵓ ⴰⵙⵓⵍⵉ.

ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ

ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⵉⵏⵓ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →