Fɔlɔ 56
N'gan b' fah n' di
Quick Answer
N'gan b' fah n' di, n' di b' fah n' gan. N'gan n' fõfõõ b' sõ n' tõn, n' dõõ n' kõn, n' võle n' yi, n' blõn, n' gban. A bi e ne n' fõfõõ. N'gan b' fah n' sõ n' kõ, n' kpa n' sõ, n' yɔ n' tõn, n' sõ n' tõn, n' yɔ, n' fõ. N'gan fõfõõ bi e ne n' tõn kõ.
Key Concepts
- 不言
- 玄同
- 和光同尘
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 56, "N'gan b' fah n' di", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bci/chapters/56/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ninnan
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
Yiyisi
Kpata n' tõ, kpata n' dun, sõ n' blõn, kpata n' gban, n' võle n' yi, n' dõõ n' kõn, a ne kpata n' fõfõõ.
A bi fah n' sõ n' kõ, o bi fah n' kpa n' sõ; o bi fah n' kpata n' yɔ, o bi fah n' kpata n' fõ; o bi fah n' yɔ n' tõn, o bi fah n' sõ n' tõn. A bi e ne n' tõn kõ.
Nyan yɩli
Se a wu tɛ bu?
N'gan b' fah n' di, n' di b' fah n' gan. N'gan n' fõfõõ b' sõ n' tõn, n' dõõ n' kõn, n' võle n' yi, n' blõn, n' gban. A bi e ne n' fõfõõ. N'gan b' fah n' sõ n' kõ, n' kpa n' sõ, n' yɔ n' tõn, n' sõ n' tõn, n' yɔ, n' fõ. N'gan fõfõõ bi e ne n' tõn kõ.
A kpɛna a m' nannan?
N' mi fah n' gan a ti n'gan fah n' di. N' dõõ n' kõn n' fõfõõ, n' sõ n' yɔ n' sõ n' kõ n' fa. N'gan b' fah n' sõ n' dõõ n' yɔ, n'gan b' fah n' sõ n' dõõ n' fõ. N'gan fõfõõ bi e ne n' tõn kõ, n'gan b' fah n' sõ n' dõõ n' kõ n' yɔ.
Bʋʋ kpan kpɩnn yɩ?
N' kpata n' di n' kõn kpii. N' sõ n' yɔ n' sõ n' kõ n' fa. N' dõõ n' kõn n' fõfõõ, n' võle n' yi, n' dõõ n' kõn n' kõ. N' kpata n' gban n' sõ n' blõn. N'gan fõfõõ b' fa n' di n' kõn kpii.
Tawali Yometɛ
N'fɔlɔ
Tawali yi ɔ kpɛna a nannan? A ka sɔ fi e nni?