Bab 66
ᬲᬸᬂᬕᬶ ᬤᬤᬦ᭄ ᬤᬸᬂᬕᬶ ᬓᬸᬫ᭄ᬭ᭄ᬫᬤ᭄ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ
Quick Answer
ᬲᬸᬂᬕᬶ ᬤᬤᬦ᭄ ᬤᬸᬂᬕᬶ ᬓᬸᬫ᭄ᬭ᭄ᬫᬤ᭄ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟
Key Concepts
- 下
- 不争
- 百谷王
- 身后
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 66, "ᬲᬸᬂᬕᬶ ᬤᬤᬦ᭄ ᬤᬸᬂᬕᬶ ᬓᬸᬫ᭄ᬭ᭄ᬫᬤ᭄ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ban/chapters/66/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asli
江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。
Terjemahan
ᬲᬸᬂᬕᬶ ᬤᬤᬦ᭄ ᬤᬸᬂᬕᬶ ᬓᬸᬫ᭄ᬭ᭄ᬫᬤ᭄ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬤᬸᬲᬾᬤ᭄ᬤᬾᬂᬕᬶᬦ᭄ ᬤᬶᬫᬩ᭄ᬢ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬤ᭄ᬦᬾ᭟ ᬅᬤ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬤ᭄ᬢ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬅᬤ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬤ᭄ᬢ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬅᬤ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬤ᭄ᬢ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬅᬤ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬤ᭄ᬢ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬅᬤ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬤ᭄ᬢ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬅᬤ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬤ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭ᭄ᬤ᭄ᬢ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟
Pikaterusan Jero
Niki chapter napi ané?
ᬲᬸᬂᬕᬶ ᬤᬤᬦ᭄ ᬤᬸᬂᬕᬶ ᬓᬸᬫ᭄ᬭ᭄ᬫᬤ᭄ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟ ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟
Kacunduk ring ida?
᭟
Naon sane dados titiang lakonaken rum当下的?
᭟
Parahyangan Sane Pagenahin
Panyimpulan Ipunku
Sane ngranikayang ring ida? Kacunduk ipun ri tatkala?