الفصل 11

ثلاثون شعاعًا

三十辐共一毂,当其无,有车之用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
ثلاثون شعاعًا تجتمع في محور واحد، وبفضل الفراغ يوجد استخدام العربة.
يُشكل الطين لصنع إناء، وبفضل الفراغ يوجد استخدام الإناء.
تُنحت الأبواب والنوافذ لصنع غرفة، وبفضل الفراغ يوجد استخدام الغرفة.
لذا، ما هو موجود يعطي فائدة، وما هو غير موجود يعطي استخدامًا.

تأمل عميق

عمَّ يتحدث هذا الفصل؟

تبين هذه الفقرة أهمية الفراغ والعدم في إعطاء القيمة للأشياء. الفراغ في المحور، في الإناء، وفي الغرفة هو ما يجعلها مفيدة. الفائدة تأتي من الموجود، لكن الاستخدام يأتي من المفقود.

ما علاقته بي؟

أتعلم أن الفراغ في حياتي، مثل لحظات الراحة أو السكون، ليس فارغًا حقًا بل هو ضروري لإتاحة المجال للنمو والإبداع. أحتاج إلى تقدير المساحات الخالية من الضوضاء والانشغال.

ماذا عليَّ أن أفعل اليوم؟

اليوم، سأبحث عن لحظة فراغ في جدولي، وأجلس دون فعل شيء، لأشعر بقيمة هذا الفراغ الذي يمنح حياتي معنى.

فصول ذات صلة

تأملي

ماذا يلهمك هذا الفصل؟ كيف ستطبقه؟

اسأل لاوتزو عن هذا الفصل محادثة كاملة →