Piyo ma neno Two kwo ma pe kwo kinyere. Ki pe kwo Two ka wekiro ki piyo lowo, ki piyo lowo wekiro ki cen iweko, ki cen iweko wekiro ki piyo manok. Piyo manok woko pe ni itito ma pe kwo piyo.
Key Concepts
德
仁
义
礼
道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 38, "Piyo ma Neno ma Kwo (True Virtue)", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ach/chapters/38/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Piyo ma neno kwo ma kwo piyo, enti en kwo piyo. Piyo ma pe kwo kwo piyo, enti en pe nin piyo. Piyo ma neno kwo kwo ma pe nin kawo ma woto; piyo ma pe kwo kwo ka piyo en nin kawo ma woto. Cen iweko ma kwo kwo piyo piyo en nin kawo ma woto. Cen piyo ma neno ni kwo piyo en nin kawo ma woto. Cen piyo ma neno ki kwo piyo en nin kawo ma woto, enti pe iweko ma pe wiye, en kwo ci ki ibedo kwoti. Two ki lowo, ki piyo lowo. Piyo lowo, ki cen iweko lowo. Cen iweko lowo, ki cen piyo lowo. Cen piyo lowo, ki piyo manok lowo. Piyo manok, enti cen ki itito ma pe kwo piyo, ki iwoko ma lowo. Iweko ma neno, Two kwo ma pinyo ki kwo wangwi, ki iwoko ma pe neno. Eka kwo ma neno pe ki kwo ma pe piyo; kwo ki piyo ma kwo. Eka wekiro pa kwo ma kwo ma piyo, pe iweko pa kwo ma pe piyo.
Tam malit
Loka man tye ikom ngo?
Piyo ma neno Two kwo ma pe kwo kinyere. Ki pe kwo Two ka wekiro ki piyo lowo, ki piyo lowo wekiro ki cen iweko, ki cen iweko wekiro ki piyo manok. Piyo manok woko pe ni itito ma pe kwo piyo.
En kede ango ki an?
An manakwana lok ma Two. Piyo ma neno aneno ki woto ki pe kwo. An manakwana kwo ki pe nin juki juki pa woto.
Angec atima ngo tin?
Pinyo woko ki wangwi ma pe kwo. Kwo ki piyo ma kwo. Pe ibedo piyo ma wangwi ki wangwi.
(Those who) possessed in highest degree the attributes (of the Tao) did not (seek) to cultivate them, and thus they were possessed of them (in the highest degree). Thus it was that when the Tao was lost, its attributes appeared; when its attributes were lost, benevolence appeared; when benevolence was lost, righteousness appeared; and when righteousness was lost, the proprieties appeared.
AI Ikin
Piyo ma neno kwo ma kwo piyo, enti en kwo piyo. Piyo ma pe kwo kwo piyo, enti en pe nin piyo. Piyo ma neno kwo kwo ma pe nin kawo ma woto; piyo ma pe kwo kwo ka piyo en nin kawo ma woto. Cen iweko ma kwo kwo piyo piyo en nin kawo ma woto. Cen piyo ma neno ni kwo piyo en nin kawo ma woto. Cen piyo ma neno ki kwo piyo en nin kawo ma woto, enti pe iweko ma pe wiye, en kwo ci ki ibedo kwoti. Two ki lowo, ki piyo lowo. Piyo lowo, ki cen iweko lowo. Cen iweko lowo, ki cen piyo lowo. Cen piyo lowo, ki piyo manok lowo. Piyo manok, enti cen ki itito ma pe kwo piyo, ki iwoko ma lowo. Iweko ma neno, Two kwo ma pinyo ki kwo wangwi, ki iwoko ma pe neno. Eka kwo ma neno pe ki kwo ma pe piyo; kwo ki piyo ma kwo. Eka wekiro pa kwo ma kwo ma piyo, pe iweko pa kwo ma pe piyo.