Lara man dong nyo pi nia wang kinyo jami mapong pi nino ki wang. Pi nia Jami wono wono omeny i bino mame, ki wang dong neno ma omeny i bino. Kinyo i bino man dong nyo pi nia wang pe anena, ki wang pe anena man dong nyo pi wang. Nyanya oo mame, Jami Magi Culo ma pe anena man dong nyo ki pi wono wono ki wang ma pe anena.
Key Concepts
虚静
归根
复命
知常
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 16, "Kinyo Ma Jami Mapong", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ach/chapters/16/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Kinyo ma jami mapong pi nino, kwo ki dwon ma pe anena. Jami wono wono odoko i ticre, wang dong neno ma odoko i bino mame. Jami wono wono dong omeny i bino ma mame. Kinyo i bino man dong nyo pi nia wang pe weng. Kinyo ma pe weng man dong nyo pi nia wang pe anena. Nyanya oo mame, kwo ma pe anena man dong nyo wang ma mame. Nyanya oo mame, Jami Magi Culo ma pe anena man dong nyo ki pi wono wono. Pi nia pe kwo pe anena, wang kwo ticre ma pe kwo ma pe anena. Nyanya oo mame, kwo ma pe anena man dong nyo wang ma pe anena. Wang ma pe anena man dong nyo wang ma kwo. Wang ma kwo man dong nyo wang ma kica Lawura. Wang ma kica Lawura man dong nyo wang ma pe anena pi nino. Dong pe kwo ma pe anena man dong nyo wang pe kwo i bino.
Tam malit
Loka man tye ikom ngo?
Lara man dong nyo pi nia wang kinyo jami mapong pi nino ki wang. Pi nia Jami wono wono omeny i bino mame, ki wang dong neno ma omeny i bino. Kinyo i bino man dong nyo pi nia wang pe anena, ki wang pe anena man dong nyo pi wang. Nyanya oo mame, Jami Magi Culo ma pe anena man dong nyo ki pi wono wono ki wang ma pe anena.
En kede ango ki an?
I wang weng mame pi nia wang kica pi nia pe inyo i ticre man ma tye. Pi nia wang wero ticre pa Jami Magi Culo ma pe anena, wang kica ki kwo ma pe anena i wang ma pe kwo. Wangi wero nia kwo ma pe anena man dong nyo wang ki wang pi Jami Magi Culo, ki wang ma pe anena pi nino wono wono.
Angec atima ngo tin?
Dong wang weng piyo ticre pa Jami Magi Culo ma pe anena. Kinyo jami ma wang pe anena i wang, ki dwon ma pe anena i ticre man. Neno pi nia jami wono wono omeny i bino mame, ki wang kwo ticre ma pe anena. Wangi kwo ticre man i nino manyen, ki kinyo jami mapong pi nino.
The (state of) vacancy should be brought to the utmost degree, and that of stillness guarded with unwearying vigour. All things alike go through their processes of activity, and (then) we see them return (to their original state).
AI Ikin
Kinyo ma jami mapong pi nino, kwo ki dwon ma pe anena. Jami wono wono odoko i ticre, wang dong neno ma odoko i bino mame. Jami wono wono dong omeny i bino ma mame. Kinyo i bino man dong nyo pi nia wang pe weng. Kinyo ma pe weng man dong nyo pi nia wang pe anena. Nyanya oo mame, kwo ma pe anena man dong nyo wang ma mame. Nyanya oo mame, Jami Magi Culo ma pe anena man dong nyo ki pi wono wono. Pi nia pe kwo pe anena, wang kwo ticre ma pe kwo ma pe anena. Nyanya oo mame, kwo ma pe anena man dong nyo wang ma pe anena. Wang ma pe anena man dong nyo wang ma kwo. Wang ma kwo man dong nyo wang ma kica Lawura. Wang ma kica Lawura man dong nyo wang ma pe anena pi nino. Dong pe kwo ma pe anena man dong nyo wang pe kwo i bino.
