Quick Answer
SChapter ubuza imibuto yetintsha ngekubaluleka kwendzavo kuneso lemphilo, nekuhlupheka ngekusolwa nalokulahlekelwa. Ime yaphindze yachaza kutsi
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "Ludvumo Nemphilo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ss/chapters/44/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Lokwamukelwa
名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
Kuhumusha
Ludvumo naluphilo lufana njani? Lemphilo nalemihlala ifana njani? Kutfola nekulahlekelwa kuhluphi njani? Ngalesosikhatlo, kutsandza kakhulu kuholela ekusokolweni kakhulu, kugcina kakhulu kuholela ekulahlekelweni kakhulu. Kwati kucondza kufaka buhlungu, kwati kucondza kufaka buhlungu, kuhlala kwebantfu kuhlala kwebantfu.
Kukhuluma Ngehliziyo
Lichapti lelifana?
SChapter ubuza imibuto yetintsha ngekubaluleka kwendzavo kuneso lemphilo, nekuhlupheka ngekusolwa nalokulahlekelwa. Ime yaphindze yachaza kutsi
Kuhlobana nati kanjani?
Ngijwayela kuhlala ngisola ngitsandze kutfola lokungenako. Ngiyabona kutsi lokho kuyangisola futsi kuyangiphulukisa ne-
Ngifanele ngentani namuhla?
Namuhla, ngizobheka konkhe lokungenako lenginako. Ngizokhashane ngalokungenalutfo, futsi ngizobonga ngalokungenako.
📜 Bonisa Tinhloluhlolo (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
Or fame or life, Which do you hold more dear? Or life or wealth, To which would you adhere? Keep life and lose those other things; Keep them and lose your life. Who is content Needs fear no shame. Who knows to stop Incurs no blame. From danger free Long live shall he.
AI Yamanje
Ludvumo naluphilo lufana njani? Lemphilo nalemihlala ifana njani? Kutfola nekulahlekelwa kuhluphi njani? Ngalesosikhatlo, kutsandza kakhulu kuholela ekusokolweni kakhulu, kugcina kakhulu kuholela ekulahlekelweni kakhulu. Kwati kucondza kufaka buhlungu, kwati kucondza kufaka buhlungu, kuhlala kwebantfu kuhlala kwebantfu.
Tachibono tami
Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?
"Leli khasi lengisakwento..."
"Ngiyokwenza..."
📥 Export All
Gcina Tachibono
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"Ludvumo Nemphilo" kusho ini?
Lesi sikhatseo singangisiza kanjani ekuphileni kwami?
Kungasetshenziswa kanjani ubuhlakani balesi sikhatseo emsebenzini?
← Langetile
Tizahluko Tonkhe
Okulandzelako →