Chapter 27

Wax Ku Fiican Ma Laha Danjirro La Arkay, Hadal Fiican Ma Laha Qirrid La Arkay

善行无辙迹,善言无瑕谪,善数不用筹策,善闭无关楗而不可开,善结无绳约而不可解。
是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。
故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
Wax ku fiican ma laha danjirro la arkay, hadal fiican ma laha qirrid la arkay, tixraac fiican ma u baahan tahay qalin iyo warqad, xidid fiican ma u baahan tahay furaha laakiin waa la furi karaa, xidhmo fiican ma u baahan tahay xadhig laakiin waa la furayaa. Sidaa darteed, nin caqiido ah had iyo jeerna wuu badbaadiyaa dadka, sidaa darteed uma tiriisto cid; had iyo jeerna wuu badbaadiyaa waxyaalaha, sidaa darteed uma tiriisto wax. Kanu waa iftiinka sirta ah. Sidaa darteed, qof fiican waa macallinka ka mid ah qofka aan fiicnayn; qof aan fiicnayn waa khayrka qofka fiican. Haddii aadan u qiimin macallinkaaga oo aadan u jeclahsan khayrkaga, waxaad tahay mid caqli badan oo lala yaabo - kanu waa sirta weyn.

Fakirkii Qoto Dheer

Cutubkani wuxuu ka hadlayaa maxay?

Sannaddan waxaa lagu sharaxayaa sifooyinka tiirarka ee ku jira Tao. Wax ku fiican ma laha danjirro la arkay, hadal fiican ma laha qirrid la arkay, tixraac fiican uma baahnid qalin, fur fiican uma baahnid fur, xidhmo fiican uma baahnid xadhig. Nin caqiido ah wuu badbaadiyaa dhammaan dadka, ma tiriisto cid. Waa iftiinka sirta ah. Qof fiican waa macallinka ka mid ah qofka aan fiicnayn, qof aan fiicnayn waa khayrka qofka fiican.

Sidee igu xidantahay?

Taas waxay i dareenisaa in ruuxii fiican uu gaar ahayn tiirarkii dabiiciga ah. Waan ogsoanahay in had iyo jeerna aan ka fiicanaan dadka sababtoo ah waxa ay sameeyaan. Laakiin sannaddan waxay i sheegtaa in aan ka faa'iidoystaan qof kasta - xataa kan aan fiicnayn. Waa iftiin weyn.

Maanta maxaan samayn doonaa?

Maanta waxaan ka fiidanaanayaa aragtidda 'fiican' iyo 'aan fiicnayn'. Waxaan ku dadaalayaa in aan ku fiicanahay qof kasta oo aan la kulmaayo - iyada oo aan loo baahnayn qirrid ama fal. Waxaan ka fogaanayaa cidhiidhiga, waxaan u rogayaa khilaafka faraha.

Cutubrada La Xiriira

Fakirkayga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →