Chapter 16
Yenje Kufarrara Kwazvo
Original
夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是谓复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。
知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。
Shanduro
Zvinhu zvose zvinowedzerera, zvinotodza kune imwechetengo yaro. Kufika kune imwechetengo kunzi kakasha, uye izvi kunzi kudzoka kune rumwezu. Kuda rumwezu kunzi kushanda kwenguva refu, uye kuziva izvi kunzi kucheneka.
Asi kana uisingazivi izvozvo, unoita zvisiri zvakatendwa uye mhaka dzichauya. Kana uchiziva izvozvo, unogamuchirwa zvese, uye kugamuchira kunzi kururamisira, kururamisira kunzi kutonga, kutonga kunzi kufanana nehurangi, hurangi rinotungamira Tao, uye Tao rinotungamira kushanda kwenguva refu, kufira kwose kusingaperi.
Kufungisisa Kwakadzika
Chikamu ichi chinotaura nezvei?
Chapter iyi inotaura nezveanodiwa kufarrara kwazvo uye kushandamo kakasha. Zvinhu zvose zvinobva zvinoenda uye zvinodzoka kune imwechetengo yaro. Imwechetengo yezvose izvozvo ndiyo kakasha, uye kufika ikoko ndiko kudzoka kune rumwezu. Kana tichiziva rumwezva, tinochengetedzwa; kana tisingazivi, tinoita zvisiri zvakatendwa uye mhaka dzinotikwanira.
Chinobudirana sei neni?
Mune mupfungwa dzangu dzandinogara, ndinoshushikana nekuenderera kwezvose. Zvinhu zvinotungamirwa zvinowedzana uye ndinoona kuti ndiri mupfungwa wekurwizi kana zvinhu zvisina kufamba sezvandinoda. Ndinoona kuti kufarrara kwandiri kunogona kunge kwinjodzi—kunge ndinotendera kushushikana kwangu kuti anditone.
Ndofanira kuita sei nhasi?
Nhasi, ndichafunga nezveimwechetengo yangu. Ndichafara kakasha uye ndichatarisira zvinhu zvinotungamirwa zvinotevera, kwete nekushushikana. Kana panjoonedzana, ndichafunge kuti zvinhu zvinotodza kune rumwezvo rwayo, uye kushanda kwenguva refu kunogona kuitika.
Zvikamu Zvine Hukama
Kufungisisa Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?