Quick Answer
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱜᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱬᱮᱭᱟ ᱾
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "ᱵᱟᱨᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sat-Olck/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。
言有宗,事有君。夫唯无知,是以不我知。
知我者希,则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ
ᱵᱟᱨᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ, ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟ ᱢᱮ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱟᱱᱟᱱᱜᱩ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ, ᱛᱮᱭᱟᱱ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱾ ᱵᱟᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ, ᱠᱟᱱᱟᱱᱜᱩ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱤᱸᱥ ᱾ ᱛᱮᱭᱟᱱ ᱫᱚ, ᱮᱱᱟᱱᱜᱩ ᱫᱚ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱮ ᱮᱯᱷᱮᱰᱟᱜᱮᱭᱟ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱟᱬᱮᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟ ᱾
ᱜᱷᱚᱨᱚ ᱪᱤᱱᱛᱟ
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱜᱮᱭᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱚᱱᱚᱬᱮᱭᱟ ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱠᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭᱩᱰ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱭᱩᱰ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱱᱩᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱾
ᱟᱡ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
ᱛᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱼᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ, ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱟᱱᱩᱞᱼᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟ ᱾
📜 ᱛᱷᱚᱠ ᱧᱮᱞᱢᱟ (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
My words are very easy to know, and very easy to practise; but there is no one in the world who is able to know and able to practise them. They who know me are few, and I am on that account (the more) to be prized. It is thus that the sage wears (a poor garb of) hair cloth, while he carries his (signet of) jade in his bosom.
AI Modern
ᱵᱟᱨᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ, ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱱᱟ ᱾ ᱯᱟᱪᱷᱟᱯᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ, ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟ ᱢᱮ, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱟᱱᱟᱱᱜᱩ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ, ᱛᱮᱭᱟᱱ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱟᱱᱟᱜ ᱾ ᱵᱟᱨᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ, ᱠᱟᱱᱟᱱᱜᱩ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱤᱸᱥ ᱾ ᱛᱮᱭᱟᱱ ᱫᱚ, ᱮᱱᱟᱱᱜᱩ ᱫᱚ ᱵᱟᱜᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱮ ᱮᱯᱷᱮᱰᱟᱜᱮᱭᱟ, ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱟᱬᱮᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱᱛᱟ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Save Reflection
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
What does "ᱵᱟᱨᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱜᱮᱭᱟ" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
Next →