Chapter 1
ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱹᱱᱟᱝ
Quick Answer
ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱨᱟᱭᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱛᱚᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭᱟᱫᱚ ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱫᱤᱥᱚᢱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱡᱩᱫᱤᱭᱟᱹᱨᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭᱟᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱷᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹᱨᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱾
Key Concepts
- 道
- 名
- 无
- 有
- 玄
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 1, "ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱟᱹᱱᱟᱝ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sat-Olck/chapters/1/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
无名天地之始，有名万物之母。
故常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄。玄之又玄，众妙之门。
ᱵᱷᱟᱥᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ
ᱜᱷᱚᱨᱚ ᱪᱤᱱᱛᱟ
ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱨᱟᱭᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱚᱛᱚᱛᱮ ᱞᱟᱹᱭᱟᱫᱚ ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱫᱤᱥᱚᢱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱡᱩᱫᱤᱭᱟᱹᱨᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱟᱨ ᱞᱟᱹᱭᱟᱫᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱷᱟᱹᱴᱤᱭᱟᱹᱨᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱢ ᱥᱟᱶ ᱠᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱫᱽᱛᱮ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱᱟᱝᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱞᱚᱜ ᱡᱚᱱᱟᱝᱜ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱫᱚ ᱞᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱡᱚᱱᱟᱝᱜ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱾
ᱟᱡ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱢ ᱦᱚᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱝᱞᱟᱣ, ᱡᱚᱛᱚᱛᱮ ᱥᱟᱹᱜᱤᱧᱚᱜ ᱢᱚᱱᱛᱚᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱣ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱵᱟᱝᱜᱤᱧᱚᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱹᱥᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱣ ᱾
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ
ᱢᱤᱫ ᱪᱤᱱᱛᱟ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?