Chapte 60

Diriz enn Gran Peyi

烹小鲜 治国 不伤 德交归

Orizinal

治大国若烹小鲜。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。

Tradiksyon

Pou diriz enn gran peyi, fode trété lalwel kom si to côze pitit pwazon. Kan to amenn Lanor dan syel laplenn, bann lemwat pa kapav показат so pouvwar. Pa sé ki bann lemwat pa показат so pouvwar, sé ki so pouvwar pa blesse dimoun. Pa sé ki so pouvwar pa blesse dimoun, li minm ki Pa capav blesse dimoun. Kan bann de-la pa blesse zot, torazan bonaz Lanor pa ti tonb lor zot.

Refleksyon fon

Kisa sa ladwan lawar?

Kapitol 60 показат konfizi silansipalisman ki neseser pou diriz enn peyi. Li compare sa ak кулинар. To pakapavretourner lapwi toultan, sélan ki to kapav gâter. Kan Guvernman suv Lanor, tor bann lespri pa kapav fe lémal. Kan tor bann de-la pa blesse zot, bonaz Lanor tonb lor tor lepep.

Koman sa rilasion avek mwa?

Mo realise ki kan mo viv dan lalis Lanor, mo pa santi so lalis move. Toinn voutou ki mo trét bann dimoun kitôyer ki to pa kapavretourner aswar zot lanm ki pa kapavtini. Pa capav trété bann dimoun lor so latétosiniki. Bizin les li tran sosieté.

Ki dimalie mo bizin fer zordi?

Ozordi, quand to anfas disipinn, pa sant li koumansman ki to kapav kontrol li. Less li viv so lavi ek pa rod kontrol so bann aksion. Tozeve bann dimoun ki tigit, pa gete so bann défot. Sélan ki vle dir trét zot kom si to кулинар pitit pwazon.

Chapter ki ansosye

3 Pa Onore Bann Sin 17 Sa kiinn so linme ki pa kone 57 Gouvenir Labordrwat antrwa Nasion 65 Ler bann gran matin ki finn viv dan Linivers

Mo Refleksion

Kisa sa chapter finn inspir twa? Koman twa pou aplik li?

Poze Laotzu lor sa chapte Kones konplet →