제56장
아는 자는 말하지 않는다
원문
知者不言，言者不知。
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
번역
아는 자는 말하지 않고, 말하는 자는 알지 못한다. 그 구멍을 막고, 그 문을 닫으며, 그 날카로움을 꺾고, 그 혼란을 풀며, 그 빛을 부드럽게 하고, 그 티끌과 같아지니, 이를 일러 신비로운 동일(玄同)이라 한다. 그러므로 얻어서 친해질 수도 없고, 얻어서 멀어질 수도 없으며, 얻어서 이롭게 할 수도 없고, 얻어서 해롭게 할 수도 없으며, 얻어서 귀하게 할 수도 없고, 얻어서 천하게 할 수도 없다. 그러므로 천하에서 가장 귀한 것이 된다.
깊이 있는 해석
이 장은 무엇을 말하는가?
이 장은 진정한 지혜는 말로 표현되지 않으며, 외부의 구분과 욕망을 넘어서서 모든 것과 하나가 되는 경지를 강조합니다.
나와 무슨 관련이 있는가?
나는 자주 내 생각을 말로 설명하려 하지만, 이 장은 때로는 침묵 속에서 더 깊은 이해를 얻을 수 있음을 상기시킵니다.
오늘 나는 무엇을 해야 하는가?
오늘은 불필요한 말을 삼가고, 침묵을 지키며 주변의 소리와 자신의 내면을 관찰하는 시간을 가져보세요.
관련 장
나의 성찰
이 장에서 무엇을 느꼈나요? 어떻게 실천할 건가요?