Chapter 67
ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᑦ
Quick Answer
ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᑕᐊᕐᓱᕆᕐᓗᒍ. ᐃᕐᓂᕐᓗ ᐃᕐᓂᐅᑦ ᓈᓚᑦᑎᔪᑦ ᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ. ᐅᑭᐅᓯᑎᐊᖅᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᕐᓗᒍ. ᐅᖄᓂᕐᓗ ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᑕᐊᕐᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᕐᓗᒍ.
Key Concepts
- 三宝
- 慈
- 俭
- 不敢为天下先
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 67, "ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᑦ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iu-Cans/chapters/67/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。
慈故能勇，俭故能广，不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！夫慈，以战则胜，以守则固。天将救之，以慈卫之。
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ
ᐆᑦᑐᐅᑦ ᐱᐅᓐᓄᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᐈይᕐᓗᒍ ᐊᕐᓱᐊᕐᓗᒍ: ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐅᖄᓂᐅᕙᓪᓕᐊᓱᑦ, ᐃᕐᓂᕐᓗ ᐃᕐᓂᐅᕙᓪᓕᐊᓱᑦ, ᐅᑭᐅᓯᑎᐊᖅᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ.
ᐅᖄᓂᐅᑦ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᓄᓇᕗᑦ. ᐃᕐᓂᐅᑦ ᐃᕐᓂᕐᓗ ᓈᓚᑦᑎᔪᖅ ᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ. ᐅᑭᐅᓯᑎᐊᖅᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ, ᐅᖃᐅᑲᓚᓐᓇᕐᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᕐᓗᒍ.
ᐅᖄᓂᕐᓗ ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐱᐅᓐᓂᐊᓚᓐᓇᕐᓗᒍ, ᐅᖄᓂᕐᓗ ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᑕᐊᓈᕐᓗᒍ. ᐊᕐᓱᐊᕐᓗᒍ, ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐊᐈይᕐᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᕐᓗᒍ.
ᓯᕗᓂᒃᓴᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᓂᖅ
ᐅᑎᑦᑎᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᖅᑐᑦ?
ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᑕᐊᕐᓱᕆᕐᓗᒍ. ᐃᕐᓂᕐᓗ ᐃᕐᓂᐅᑦ ᓈᓚᑦᑎᔪᑦ ᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ. ᐅᑭᐅᓯᑎᐊᖅᐹᓚᓐᓇᕐᓗᒍ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᕐᓗᒍ. ᐅᖄᓂᕐᓗ ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᑕᐊᕐᓗᒍ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᕐᓗᒍ.
ᖃᓄᖅ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᐸ ᐃᒃᐱᒋᔭᕐᓂᒃ?
ᐱᐅᓐᓄᒃᑲᑦ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᔪᑦ. ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᑦ ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ, ᓂᑲᐅᒪᔪᑦ ᐊᕐᓱᐊᕐᓗᒍ, ᐱᐅᓐᓄᒃᑲᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐅᖄᓂᕐᓗ ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐱᐅᓐᓄᒃᑲᑦ ᐊᖏᕐᕋᖅᑎᑦᑎᔪᑦ.
ᓱᓇᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᖅᐳᖓ?
ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐱᐅᓐᓄᒃᑲᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᑦ ᐊᕐᓱᐊᕐᓗᒍ, ᑎᑎᕋᕐᓗ ᐱᐅᓐᓄᒃᑲᑦ ᐊᑦᑐᐅᔪᑦ ᓇᓃᓐᓂᐊᓚᓐᓇᕐᓗᒍ.
ᐃᓗᓕᐅᔪᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ
ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?