Chapter 53
ᐊᓐᓄᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑦ ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
Quick Answer
ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ��ᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᓪᓗᑦ, ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐊᓯᖅᑎᓪᓗᑦ. ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᑭᐊᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐃᓱᒪᒋᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᑕᐅᓯᕐᓗᒍᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦ.
Key Concepts
- 大道
- 盗夸
- 非道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 53, "ᐊᓐᓄᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑦ ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iu-Cans/chapters/53/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ
ᐊᓐᓄᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑦ ᐱᔾᔪᑎᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓯᒪᑦ, ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ��ᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᐊᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐃᓱᒪᒋᑦ ᐊᓯᖅᑎᓪᓗᑦ ᐱᐅᓪᓗᑦ. ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ��ᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓐᓄᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑦ, ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᐃᓗᐊᑦ ᐃᓱᒪᒋᑦ. ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᑭᐊᓐᓇᖅᑐᑦ, ᑭᓯᐅᑉᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐊᖅᑐᑦ, ᐃᓗᐊᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦ, ᓄᓇᓕᐅᑉ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᓪᓗᑦ, ᓈᓚᒃᑰᖅᑐᑦ, ᐊᐅᓚᖅᑐᑦ, ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐊᖅᑐᑦ. ᐃᓱᒪᒋᑦ ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ��ᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᓯᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑦ!
ᓯᕗᓂᒃᓴᕐᒥ ᐃᓱᒪᒋᓂᖅ
ᐅᑎᑦᑎᕐᓇᐃᑦ ᐊᕐᓇᖅᑐᑦ?
ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ��ᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᓪᓗᑦ, ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐊᓯᖅᑎᓪᓗᑦ. ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᑭᐊᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐃᓱᒪᒋᑦ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᑕᐅᓯᕐᓗᒍᑦ ᐅᑕᖅᑭᑦ.
ᖃᓄᖅ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᖅᐸ ᐃᒃᐱᒋᔭᕐᓂᒃ?
ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᓪᓗᑦ. ᓇᓃᖅᑐᑦ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᓪᓗᑦ ᐊᑦᔨᐊᕐᓗᒍᑦ. ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ ᐃᓗᐊᑦ ᓇᓃᖅᑐᑦ ᑕᐅᓯᕐᓗᒍᑦ.
ᓱᓇᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᐅᓚᒍᓐᓇᖅᐳᖓ?
ᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ��ᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᐊᓐᓇᖅᑐᑦ. ᑕᐅᓯᕐᓗᒍᑦ ᐱᔾᔪᑎᖅ ᐊᑦᔨᐊᖅᑐᑦ. ᐃᓗᐊᑦ ᐃᓄᒃᑎᐊᕆᐊᕐᓗᒍᑦ.
ᐃᓗᓕᐅᔪᑦ ᐊᑦᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ
ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?