Chapter 72 ngaga taufa ukti nano govren: tangkat ti besai nya enda milih nganti orang takot. Pemerentah nadai nganti orang dipepit, enda nganti orang nadai chaya. Orang saint nyelakika' diri ti empu, nadai nyuraka', sayangi diri tanga lalu nganggap diri alaibbb. Iya milih kesahuran.',
Key Concepts
威
自知
自爱
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 72, "Mensia Mayuh Endap Tahap", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/iba/chapters/72/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Nadai mensia ke endap tahap, udah nya tahap besai data. Enda nganti orang nadai endap tanga di uchat, enda nganti orang nadai risauka' pengidup. Ku sangka, lawan nadai nganti orang risau, udah nya orang enda risau nganti kitai. udah nya orang saint nemu diri ti empu, nadai nyuraka' diri; sayangi diri ti empu, nadai nganggap diri alai. udah nya iya milih nya, enda milih nya.',
Renungan Dalam
Pasal nama pasal tu?
Chapter 72 ngaga taufa ukti nano govren: tangkat ti besai nya enda milih nganti orang takot. Pemerentah nadai nganti orang dipepit, enda nganti orang nadai chaya. Orang saint nyelakika' diri ti empu, nadai nyuraka', sayangi diri tanga lalu nganggap diri alaibbb. Iya milih kesahuran.',
Kena nama ia bekunsut enggau aku?
Aku bejaku ngumbai ka orang ke lalu nampat sapa. Aku nadai mau nemu. Nadai bukti ajaibbbb. Aku nyelakika' diri empu, enda lalu nampat sapa ka enda tau.',
When the people do not fear what they ought to fear, that which is their great dread will come on them. Therefore the sage knows (these things) of himself, but does not parade (his knowledge); loves, but does not (appear to set a) value on, himself.
AI Modern
Nadai mensia ke endap tahap, udah nya tahap besai data. Enda nganti orang nadai endap tanga di uchat, enda nganti orang nadai risauka' pengidup. Ku sangka, lawan nadai nganti orang risau, udah nya orang enda risau nganti kitai. udah nya orang saint nemu diri ti empu, nadai nyuraka' diri; sayangi diri ti empu, nadai nganggap diri alai. udah nya iya milih nya, enda milih nya.',
Renungan Aku
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?