Qhov zoo tshaj plaws tsis muaj qhov zoo, yog li ntawd yog vim muaj qhov zoo; qhov tsis tiav tsis txhob poob qhov zoo, yog li ntawd tsis muaj qhov zoo. Qhov zoo tshaj plaws tsis ua tiag tiag thiab tsis ua rau dab tsi; qhov tsis zoo ntau ua tiag tiag tab sis ua vim dab tsi. Qhov siab hlub ua vim dab tsi thiab tsis ua rau dab tsi; qhov siab tshi ua vim dab tsi. Qhov siab tshaj plaws ua thiab tsis muaj leej twg teb, thiaj li nthuav qhov ntsuag thiab rho tawm. Yog li ntawd, poob Tao ces tau Zhuam Siab Tuab, poob Zhuam Siab Tuab ces tau Siab Hlub, poob Siab Hlub ces tau Siab Tshi, poob Siab Tshi ces tau Siab Lej. Qhov Siab Lej no, yog vim muaj kev nthuav tseg thiab kev tsis txaus siab, thiab yog thawj qhov uas ua rau cov luaj puab. Cov neeg uas tau pom tseeb ua ntej, yog kev yuj yees tau los ntawm Tao, thiab yog thawj qhov uas pib ua cov yeeb yaj khwb. Vim li ntawd, tus txiv neej dhau los yuav tsum nyob rau hauv qhov ntev dua, tsis nyob rau hauv qhov qab dua; nyob rau hauv qhov tseeb, tsis nyob rau hauv qhov yuj yees. Yog li ntawd, tso qhov ntawm ces tau qhov no.
Xav Ntsuj Plig
Cov ntawv no hais txog dab tsi?
Tsab ntawv no hais tias qhov zoo tshaj plaws tsis xav pom zoo tiag, vim li ntawd yog qhov zoo. Qhov zoo qab dua tsis ua tab sis muaj dab tsi xav ua. Thaum poob Tao, tau qhov zoo; poob qhov zoo, tau siab hlub; poob siab hlub, tau siab tshi; poob siab tshi, tau siab lej. Siab Lej yog qhov kev tsis txaus siab thiab thawj qhov uas ua rau luaj puab. Cov txiv neej dhau los yuav tsum nyob rau hauv qhov tseeb thiab tsis rau hauv qhov yuj yees.
Qhov ntawd relate txog kuv cas?
Kuv pom tias kuv ntau lub sijhawm xav pom zoo tshaj plaws, xav tias lwm tus pom kuv ua zoo. Tab sis qhov no yuav tsum tsis muaj kev xav xwm. Kuv pom tias kuv ntau lub sijhawm xav ua rau lwm tus pom zoo, tab sis qhov zoo tiag sis yuav tsum tsis tau xav.
Kuv yuav tsum ua dab tsi tag kis?
Hnub no, kuv yuav sim ua yam zoo tsis tas xav tias lwm tus pom. Kuv yuav ua qhov uas tiav tiag tab sis tsis tau xav kom lwm tus ntsib. Kuv yuav tsum xav txog qhov uas tseeb tiag, tsis tas xav txog qhov yuj yees.
(Those who) possessed in highest degree the attributes (of the Tao) did not (seek) to cultivate them, and thus they were possessed of them (in the highest degree). Thus it was that when the Tao was lost, its attributes appeared; when its attributes were lost, benevolence appeared; when benevolence was lost, righteousness appeared; and when righteousness was lost, the proprieties appeared.
AI Tshiab
Qhov zoo tshaj plaws tsis muaj qhov zoo, yog li ntawd yog vim muaj qhov zoo; qhov tsis tiav tsis txhob poob qhov zoo, yog li ntawd tsis muaj qhov zoo. Qhov zoo tshaj plaws tsis ua tiag tiag thiab tsis ua rau dab tsi; qhov tsis zoo ntau ua tiag tiag tab sis ua vim dab tsi. Qhov siab hlub ua vim dab tsi thiab tsis ua rau dab tsi; qhov siab tshi ua vim dab tsi. Qhov siab tshaj plaws ua thiab tsis muaj leej twg teb, thiaj li nthuav qhov ntsuag thiab rho tawm. Yog li ntawd, poob Tao ces tau Zhuam Siab Tuab, poob Zhuam Siab Tuab ces tau Siab Hlub, poob Siab Hlub ces tau Siab Tshi, poob Siab Tshi ces tau Siab Lej. Qhov Siab Lej no, yog vim muaj kev nthuav tseg thiab kev tsis txaus siab, thiab yog thawj qhov uas ua rau cov luaj puab. Cov neeg uas tau pom tseeb ua ntej, yog kev yuj yees tau los ntawm Tao, thiab yog thawj qhov uas pib ua cov yeeb yaj khwb. Vim li ntawd, tus txiv neej dhau los yuav tsum nyob rau hauv qhov ntev dua, tsis nyob rau hauv qhov qab dua; nyob rau hauv qhov tseeb, tsis nyob rau hauv qhov yuj yees. Yog li ntawd, tso qhov ntawm ces tau qhov no.
Kuv Kev Xav
Lub feem no ua rau koj xav li cas? Koj yuav siv nws ciag li cas?
