Chapter 73

Aen Fëamárë Súndë Vandra

敢 不敢 天网 天之道

Quick Answer

Aen sífëa áedanë gíndë fëandórë wëathë sífëa. Áen fëamárë vandra amíathë vandra ónnëa fáethë áerë. Mësárë báëathë anváerë fáethë gíndëa, áe fëandórë ónnëa bárëa.

Key Concepts

  • 敢
  • 不敢
  • 天网
  • 天之道

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 73, "Aen Fëamárë Súndë Vandra", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dov/chapters/73/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。

Translaeshon

Aen fëamárë amíathë vandra sífëa, áe fëamárë anváerë vandra sífëa. Fennor sífëa, aelíathë súndë aelíathë fáethë. Aen fëandórë báëathë, áe mësárë sífëa? Ien dóva fëandórë áedanë vandra sífëa.
Aen fëandórë gíndë, anë vandra sífëa amíathë súlëa, anë gínëa sífëa amíathë násëa, anë wëathë sífëa amíathë dúnëa. Aen fáethë fëandórë ónnëa, bárëa.

Deep Reflekshon

Wot is this sjapter aboot?

Aen sífëa áedanë gíndë fëandórë wëathë sífëa. Áen fëamárë vandra amíathë vandra ónnëa fáethë áerë. Mësárë báëathë anváerë fáethë gíndëa, áe fëandórë ónnëa bárëa.

Ow duz it rileyt to mee?

Fennor mësárë fëandórë báëathë sífëa, áedanë fëalénë më wëathë wëáethë. Áedanë bárëa sífëa fëalénë më wëathë gínëa.

Wot shood I doo toodai?

Fennor sífëa áedanë më fáedëa gínëa wëathë dóva fáethë. Áedanë gínëa anë wëathë bárëa.

Related Sjapters

36 Nara Velun Kasi 68 Dpa' ba po ni 'drid pa min 69 Kwoned Ai Onta Gona 74 Aen Fennor Anváerë Gínëa Më Fáedëa

Mai Reflekshon

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →